Comments | izdvarag: Список литературы для младших школьников, живущих в иностранных государствах?.

izdvarag

Список литературы для младших школьников, живущих в иностранных государствах?.

Apr 11, 2011 15:14

Звонит мне подруга. Подруга живёт в Америке, уехала в 2000 году, смоталась ( Read more... )

Comments 2

zverlinum April 11 2011, 15:22:08 UTC

Рассмешили! :)
Да, иностранцам раздолье такое читать. Но я сама тоже грешна - люблю короткую фразу, она динамику задаёт.
Стала думать - что же я детям своим читала? А ведь больше переводной литературы, чем нашей. Хотя - Ирина Токмакова - стихи, уральские сказы Бажова (это иностранцам нельзя), народные сказки, Пушкин, Носов, Драгунский, Остер... ну, Чуковский, Маршак, Гайдар. Агнию Барто я чё-та не жаловала.
А сериал про Изумрудный город оказался переводным. :) И даже Буратино. :)

izdvarag April 11 2011, 15:38:58 UTC

Так короткая фраза и у Хармса. Я не против короткой фразы в принципе, и даже за предложение из одного слова. Но к месту всё надо ( ... )