Ищем хороших переводчиков с немецкого

[kklub36_6]

Требуются надежные люди, владеющие не только немецким, но и русским языком (последнее - важнее всего!). Желательно с опытом художественного перевода. Если опыта немного - ничего страшного. Главное, чтобы было представление о том, что такое качественный перевод. Предлагаемая работа - хорошая научно-популярная литература для широкого читателя.

Comments

[holy_cat]

а позвольте уточнить общеиздательский гонорар на сегодняшний день чистыми?

[luft_7]

Вы бы написали эту общеиздательскую цифру гонорара)) все же цифры эти разнятся в зависимости от...

[zakhidra]

Насколько я знаю, в среднем общеиздательский гонорар составляет около 3 000 рублей за авторский лист (40 000 знаков). Плюс-минус. То есть могут заплатить и две, и пять - все зависит от издателя.