And I made out with Hugh...

[iwant_sprinkles]

Dear House People,

Stop being so adorable. I may die of over exposure to cute soon.

Love,
Gemma

Click to view

I know that people are having a hard time making some of this out, so. The important bits, transcribed as best I can :)

Comments

[elphie84]

Thank you for the transcription.♥ Now I know that my ears are not lying to me, LOL.
FUCK, they are so ADORABLE. When Hugh "mocks" Lisa's laugh, they have to have an amazing/close/intimate friendship to do this. And the blushing, blushing all over the place.

But really, the fact that Hugh tried to find Lisa for her and told her that Lisa was "good value for money" killed me the most, ngl.
I SO AGREE.

I love them, I love them so much, I could go on and on for days about this but I would never be able to ~stress~ enough how much I think they win at life.

[iwant_sprinkles]

You're welcome! It was, afterall, a very self sacrificing thing for me to do. I had to watch this multiple times in order to even get even this hole filled transcript. Then I maybe watched it a few more times for ~clarity~ (and got none. Obviously I have not watched it enough yet).

I would never be able to ~stress~ enough how much I think they win at life.
SAME. SAME.

[elphie84]

Oh, it's a very hard job, I have ~forced~ myself to watch it many, many, many times too... to, you know, ~absorb~ the whole thing. The least we can do as smart devoted fans, really. ♥

[anascully]

Thank you for the transcription!!

Hugh: I realise I've slightly over stressed the "odd"... BUT! New paragraph. Uh, to have the immense proportion - don't laugh, don't laugh! No, honestly! Lisa & I - we do, as you say, know each other very well, we like each other - so much - we have got very close, We've had such a good time for the five years we've been doing this. We've laughed... Have we cried?
Lisa: We've cried! We have cried.

&hearts &hearts HOW CUTE ARE THEY??

[iwant_sprinkles]

You're welcome!

OFF THE CHARTS. THAT IS HOW CUTE THEY ARE ♥

[reasontoshine]

OH MY GOSH. This is so fucking hilarious. I love those two and I never really get to see many interviews with them together or anything. AHH! Thank you for the transcribing. It helped out big time :) Oh Hugh & Lisa. And they legit laugh at each other and find each other amusing.

[iwant_sprinkles]

Oh, they are brilliant together. Have you seen the one where she talks to him like he's a puppy? "YOU'RE THE MOST HANDSOME BOY!!" or the one where he says how awesome her and RSL are and she swats his arm? Because you totally should if you haven't. They're totally BFF-y :)

[couchant]

Words can't describe how much I fucking love that video! WHEN HUGH IMITATED LISA'S "LET'S-HEAD-FALL-BACK-WHEN-LAUGHING-HYSTERICALLY" LAUGH. OMG. ASSFDGFH.

[iwant_sprinkles]

SERIOUSLY. I hope that the Paley Center put up the whole thing in decent quality. You can just tell that there are hilarious things said that you can't make out, and that is tragic.

HUGH IMITATING LISA WAS MAGNIFICENT SKJHDFGKAJHGFKJAHGF

[sillysydney]

OMZ I ♥ them all so mucho!! Thanks for the transcription!! They're so effin adorable together!! I just wanna eat 'em up. lol. I LOVE when they do interviews, because we get amazing/hilarious stuff like this to fangirl over! YAY!

[iwant_sprinkles]

You're welcome!

I think that when they're not filming, they should basically spend all of their time being interviewed together to entertain us. I'm sure this wouldn't be a chore for them, either :D