СТБ

[ivonakostyna]

Раніше СТБ був єдиним більш-менш нормальним каналом,але вони мені вже в печінках сидять!!!!поковеркали мову,що аж тошно((Европа замісь Європи,Етер замість Ефіру, і таке інше...їх послухати - вуха повідсихають!
Я дзвонила до адміністрації каналу,вони сказали,що то у сценаристів в одному місці бздик і що вони самі вже не витримують цього маразму,але

Comments

[catdogi7]

Та да, иногда замечаются руссизмы. Причем в очень открытой форме.

[ivonakostyna]

та навіть не те що русизми,такого дібілізму в жодній мові нема((

[mi_dana]

зато народ веселять :)

[ivonakostyna]

Чем?)

[legenda1]

а ще "буцегарня", "гвинтокрил", "летовище", "Сімферопіль". Креативненько працюють... (

[kalunka_ck]

це не росіянізми (зараз цим терміном замінили термін русизм)
це власне українські слова. сценаристи користуються правописом 1929 року. якщо я не помиляюся.
він був взятий за основу коли Україна отримала незалежність
ось тому СТБ так і робить

[ivonakostyna]

Як би там не було,слухати важко((

[kalunka_ck]

це з незвички

[ivonakostyna]

можливо)