А то, что русского перевода и субтитров нет - это не беда. Будут. Фильм лежит на трекере лежит всего три дня, и уже стал самым скачиваемым фильмом о МБХ (карауловщина отстаёт в полтора раза). Не сомневаюсь, что ещё за три дня уже будет больше 10000 скачиваний.
Я видел примеры, когда сподвижники-энтузиасты тотально в одиночку проделывали всё, чтобы фильм достиг массового зрителя. Например, вот этот чувак выкупил пиратский DVD с фильмом из Бразилии, самостоятельно сделал перевод, русские субтитры, и сам же и озвучил. Благодаря чему фильм суммарно имеет больше 20000 скачиваний только на Рутрекере. Уверен, что и для "Ходорковского" найдутся энтузиасты. А если нет - ну значит мы в говнище полном. Было уже такое ощущение 31 декабря 2010-го, на следующий день после вынесения приговора МБХ. Я наивно рассчитывал, что на Триумфалку благодаря такому поводу может прийти совершенно непредсказуемое количество людей, но жестоко разочаровался...
Comments 4
Распространяйте!
Reply
Reply
Я видел примеры, когда сподвижники-энтузиасты тотально в одиночку проделывали всё, чтобы фильм достиг массового зрителя. Например, вот этот чувак выкупил пиратский DVD с фильмом из Бразилии, самостоятельно сделал перевод, русские субтитры, и сам же и озвучил. Благодаря чему фильм суммарно имеет больше 20000 скачиваний только на Рутрекере. Уверен, что и для "Ходорковского" найдутся энтузиасты. А если нет - ну значит мы в говнище полном. Было уже такое ощущение 31 декабря 2010-го, на следующий день после вынесения приговора МБХ. Я наивно рассчитывал, что на Триумфалку благодаря такому поводу может прийти совершенно непредсказуемое количество людей, но жестоко разочаровался...
Reply
Reply
Leave a comment