У нас лучше

Jun 13, 2023 15:06

Богатейшая у нас страна. У нас замечательное разнообразие, в наших лесах - ресурсы, недоступные прочему человечеству. Там, в недоступных дебрях и чащах... Поэтому у нас есть такие продукты. Такой стол, как у нас, никому не снился. Прочие перебиваются, как могут, наша же кухня получает продукты совершенно фантастические. И вполне доступные для ( Read more... )

misc3

Leave a comment

pekka_emely_2 June 13 2023, 12:16:53 UTC

У владеющего русским языком имеется эксклюзивный доступ ко второму в мире после англоязычного пласту всечеловеческого культурного наследия.

В этом смысле, из плюсов жить в России - в школах преподают на русском!

Reply

karachee June 14 2023, 17:57:12 UTC

О круто. Сразу видно, кто у нас диктует миру культуру )))

Reply

aosypov June 14 2023, 23:14:59 UTC

Стоит отдельно посмотреть на с каких языков - и на какие.

Reply

karachee June 15 2023, 07:20:43 UTC

В комментариях есть ссылка. Положа руку на сердце, если бы этот процесс был естественным.. Боюсь ныне мы имеем четкую корреляцию между богатством нации и числом книг, которые она же издает на других языках. Т.е. речь идет о вполне сознательной, хотя и необязательно, культурной экспансии, в которую инвестируют некоторые средства.

Получается что в США или Великобритании будет выгодно заводить книгоиздательский бизнес и печатать книги для говорящих на испанском, немецком, французском и т.д. Что они будут печатать? Даже со стороны бизнеса им проще найти переводчиков с английского и печатать то, что уже показало себя как бестселлер в этом языковом сегменте, а значит будет покупаться и где-то ещё.

Reply

urease June 13 2023, 14:37:45 UTC
Так вот когда английский победил

Reply

ca_ok June 14 2023, 07:03:12 UTC
Я так понимаю это график написанных книг вы в качестве доказательства привели? Любопытно что на этом графике падение обозначает? Типа автор написал и сжег рукопись? Или это количество издаваемых книг? Тогда вообще странный критерий оценки культуры. Может у англоговорящих комиксы 50% изданий?

Reply

enbrailled June 14 2023, 17:34:58 UTC

Number of books published each year = Число книг опубликованных каждый год.

Для примера число напечатанных книг в США по категориям и годам. Слева направо:

"Неудожественная литература для взрослых"

"Художественная литература для взрослых"

"Художственная литература для детей"

"Нехудожественная литература для детей"

"Художественная литература для молодежи"

"Нехудожественная литература для молодежи"

"Иное"

Данные приблизиельные.


... )

Reply

mi_b June 18 2023, 16:15:30 UTC
Странный график - adult fiction упала в 10+ раз в 2019 и потом обратно восстановилась в 2020? Young adult fiction изобретена человечеством в 2016?

Reply

enbrailled June 18 2023, 16:21:57 UTC

За исключением вещей вроде подсчета пассажиров в самолете, любые данные несовершенны. Каждый может попытаться найти или собрать данные лучшего качества.

Reply

a_konst June 13 2023, 13:34:55 UTC
Второму в мире? Кто, кроме самих русских, так считает?

Reply

lazybird_ru June 14 2023, 04:10:25 UTC
Второй язык, вторая армия. Ой.

Reply

p0pik0v June 19 2023, 11:45:47 UTC
А какая армия - первая?

Назови, не томи....

Reply

lazybird_ru June 19 2023, 11:53:10 UTC
Ваша

Reply

p0pik0v June 19 2023, 12:19:02 UTC
Советская?!!

Reply


Leave a comment

Up