Даже из этой статьи следует, что почти половина населения КНР выучила путунхуа лишь недавно, не ранее 2000 года.
В этом смысле, ситуация не сильно отличается от европейской, где у всех свои языки но на английском можно надеяться тык-мык объясниться. И письменность в Европе почти у всех (кроме болгар, греков и сербов) одинаковая (ну да, некоторые какие-то крышечки и точечки добавляют).
Китайский письменный одинаков везде и постоянен уже не одну тысячу лет. Даже если принимать во внимание упрощённое письмо. Устный да, различается - но возможность читать и писать так, что поймёшь и тебя поймут везде и всегда хорошо объединяет страну.
Китайская письменность гораздо сложнее в освоении, чем алфавитная. На протяжении большей части истории экзамен на чиновника состоял в демонстрации умения читать и писать простые тексты. Я думаю, даже сейчас основная масса населения знает меньше сотни иероглифов, только чтобы разбирать вывески.
Я читал немало альтернативок, как можно спасти Советский Союз.
И от себя не раз пытался собрать какой-то сценарий.
Нет.
Его огромным усилием можно было спасти, Китай в пример, но для его похорон достаточно было ничего не делать.
Reply
Reply
Да и традиции...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
https://ekd.me/2020/09/112-mlrd-govoryashhix-kak-putunxua-stal-gosudarstvennym-yazykom-kitaya/
https://ekd.me/2019/04/tradicionnoe-uproshhennoe-napisanie-kitajskix-ieroglifov-v-chem-raznica/
Reply
Даже из этой статьи следует, что почти половина населения КНР выучила путунхуа лишь недавно, не ранее 2000 года.
В этом смысле, ситуация не сильно отличается от европейской, где у всех свои языки но на английском можно надеяться тык-мык объясниться. И письменность в Европе почти у всех (кроме болгар, греков и сербов) одинаковая (ну да, некоторые какие-то крышечки и точечки добавляют).
Reply
Reply
Китайская письменность гораздо сложнее в освоении, чем алфавитная. На протяжении большей части истории экзамен на чиновника состоял в демонстрации умения читать и писать простые тексты. Я думаю, даже сейчас основная масса населения знает меньше сотни иероглифов, только чтобы разбирать вывески.
Reply
Reply
Leave a comment