У меня это была одна из первых книг, до этого читал редко. Ну, когда берешь книгу и садишься отдельно читать. В общем-то ничего хорошего от такого быть и не могло. Звучит понятно, потому наверное и решил прочитать - Книга для всех и ни для кого. Вспоминать можно многое, но думаю что сейчас у меня отношение к ней другое. Она сыграла большую роль, теперь и многие другие тоже в ней. А тогда это было что-то вроде совершенно инородного образца, когда впервые начинаешь заговаривать с самим собой. К тому же человек других традиций, даже если там и речи нет об этом, иностранец какой-то. Не помню чей был перевод, но это было совершенно не важно, хотя и не в этой книге. Помимо многого другого что потом читалось, еще очень долго не встречал настолько живого языка. У живых людей будто бы есть преимущество перед мертвыми, они говорят при жизни, но с Ницше было все совсем наоборот. Потом были и другие его книги и много непонимания, и много неприятных моментов в жизни связанных с этим
( ... )
Reply
Leave a comment