Реминисценция №31416

Jan 21, 2010 22:58

Бабушка пела в церковном хоре,
Одной ногою стоя в раю,
Слегка шепелявя, сбиваясь в повторе,
Путая "амен" и "ай лав ю".

То голос рожном упирался в купол,
То плыл по кругу, как лавр в борще,
Вменяя властно потерю слуха
Как тихую радость живых мощей.

А всем казалось, что радость будет,
Когда старуха завянет в Твери…
Ведь где-то же есть счастливые люди,
Что в эту ( Read more... )

‹дольник›, ­* * *

Leave a comment

Comments 19

viktor_raykin January 21 2010, 20:35:59 UTC
:-)))

Reply

ivannikov_ru January 21 2010, 20:46:32 UTC
И то! :) А нуймера реминисценций тебе ни о чём не говорят?

Reply

viktor_raykin January 21 2010, 20:48:09 UTC
А что такое "нуймера"? Извини, я на чужбине отстал от развития великого и могучего...

Reply

ivannikov_ru January 21 2010, 20:55:23 UTC
Извини, Витя. Номера, конечно. :)

Reply


indilenka January 22 2010, 08:06:35 UTC
Напрасно Вы так вольно переделали Блока. Да еще с издевкой какой-то.

Reply

ivannikov_ru January 22 2010, 10:32:29 UTC
Новое время - новые песни. :) Вы думаете, Александр Александрович на меня рассердится? :'(

Reply

indilenka January 22 2010, 12:58:31 UTC
Да нет,не рассердится, конечно:-) Но просто я считаю, что если браться за "переделку" классики, то надо быть уверенным, что сделаешь это если не лучше, то хотя бы не хуже.
И за что Вы так старушку?

Reply

ivannikov_ru January 22 2010, 14:01:00 UTC
Лучше Блока сделать нельзя. Можно - иначе.

А по бабушку: и девушка, и бабушка - символы. Девушка - блоковский, бабушка - мой.

Reply


besymontan January 24 2010, 15:41:11 UTC
Это я не поняла, честно. Мыслю картинками. Картинка не совпадала со стихотворением. Бабушка, чистый платочек, пирожки... Почему будет радость, если она "завянет в Твери"? И зачем она пела?

Reply

ivannikov_ru January 24 2010, 17:28:54 UTC
Вот хороший пример того, что никто не совершенен: ни я, ни бабушка…

Reply

besymontan January 24 2010, 17:34:08 UTC
Думала, объясните.

Reply

ivannikov_ru January 24 2010, 17:50:20 UTC
Могу. Но стоит ли? :) Это, видимо, не лучшее моё стихо, про безголосую бабусю, которая считает свою манеру церковного пения, и, вообще, свой подход к религии единственно верными :)

Reply


Leave a comment

Up