"Зубоскальничает, как по девичьему обряду ведётся..."

Aug 25, 2012 21:23


История-то простая, повстречал парень девушку, чувства между ними, само собой, вспыхнули, а вот поди расскажи об этом так, чтобы сердце защемило, и чтобы было и хорошо, и тревожно, и трогательно.

И ещё чтобы все слова были нужные, и чтобы в этих словах было не просто «жили долго и счастливо», а что-то большее. Потому что «найти долю» - это честнее и ( Read more... )

мультики, сказки, писатели, книги

Leave a comment

Comments 3

lifeislive August 25 2012, 18:31:37 UTC
Это одни из моих любимейших детских сказок. Почему-то совсем не напрягал уральский говорок и такое впечатление, что для меня там не было непонятных слов и мест. Хотя, когда читала их своим детям, они многого не понимали. Была статья о том, что современных школьников 1 и 2 класса просили нарисовать рисунки к пушкинскому стихотворению "Бразды пушистые взрывая, летит кибитка удалая". Так там такое было! Одни только "взорванные пушистые бразды" чего стоили. Интересно, действительно так поменялся язык, что то, что мы еще воспринимали, для нынешних детей полностью покрыто мраком?

Reply

ivanden August 28 2012, 17:43:02 UTC
Я тоже в детстве любил сказы Бажова, но сейчас увидел их совершенно другими глазами, эффект просто потрясающий. Вот надо, надо перечитывать.
Про бразды - да-да, помню, читал такую историю, ещё девять лет назад. Вы знаете, вот если бы у меня в детстве спросили значение некоторых слов, не факт, что я ответил бы - но при этом не было ничего непонятного, пушкинская звукопись как-то очень органично складывалась в картинку, в которой всё было хорошо и ничто не смущало...

Reply

lifeislive August 28 2012, 19:18:59 UTC
Да-да, именно так. Складывалось в органичную картину и ничего не смущало. Причем, картина была адекватной.

Reply


Leave a comment

Up