Сколько не принимался, всё не могу прочесть "Письма полковнику" Я. Дубинянской. Причина в невыносимых диалогах и внутренней речи. Практически все персонажи изъясняются там как законченные и безнадёжные лохи, так что мне, много лет искореняющему собственное врождённое лоховство, терпеть это никак не возможно.
Похожая история с "Морем имён" Онойко, расхваленным юзером
twincat . Мало того что начинается роман худшего пошиба Крапивиным, так ещё и сюжет из пальца вымученный, и вообще очень и очень скучно.