Центральная Азия, в которую я этим летом съездил уже дважды, возвращает мне подзабытое удовольствие общения с незнакомыми людьми: таксистами, попутчиками в транспорте
( Read more... )
Да, это не китайские таксисты. История жизненная, грустная какая-то, как и вся жизнь. Отдавать свою территорию за долги Китаю вообще "модный" Среднеазиатский тренд. Кстати, почему Центральная Азия, если она всю жизнь Средняя была :) Или им в одной компанией с Монголией интереснее?
В советское время говорили "Казахстан и Средняя Азия". Когда Союз распался, давно сформированное ощущение единства региона вылилось в более универсальное - "Центральная Азия". Оно и для иностранцев понятнее. Ибо "Средняя Азия" как "Middle Asia" вызывает путаницу с "Middle East", который у нас "Ближний Восток".
А так как вообще-то в ЦА входят и Монголия, и Афганистан, и Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР (Тибет дискуссионно), я лично считаю, что корректно говорить "постсоветская Центральная Азия".
Видимо чаще слышал и читал именно вариант "Средняя Азия" без Казахстана. А вот последний вариант "постсоветская Центральная Азия" нравится больше всего как географический и политический термин. Все сразу понятно.
>>из репрессированных. Из Крыма. Дед был болгарин. В 1943 году его выслали из Алушты. До сих пор там три дома стоят.
а почему не спросили у него, отоварили ли они "справки о трех домах и домашнем хозяйстве" или деньгами взяли, по месту нового жительства? Или о таком не принято вспоминать у "репрессированных"?
Да некогда было задавать уточняющие вопросы. Монолог.
Хотя не уверен, что он смог бы мне ответить. Редко люди такие тонкости знают. Да и вообще в рассказе хватает нестыковок. Не думаю, что это от желания "приврать". Скорее - особенности человеческой памяти, помноженные на семейные легенды, в которых не принято сомневаться.
》Не думаю, что это от желания "приврать". Скорее - особенности человеческой памяти, помноженные на семейные легенды, в которых не принято сомневаться.
Вот про дочку и дом. Самое празительное что и на вранье не получится споймать. Все так вполне может быт. Но, с СОТНЕЙ нюансов. Превращающий "золотой клад" в груду глинянных черепков.
Нравится мне эта история, наверно утащу для подробного разбора. Она ценна тем, что рассказав 1/3, слушателю предлагается самому додумать 2/3 истории. И вот тут уже очень сильно желание рубить шашкой, без погружения в "преподнесенную среду" и ее нюансы.
Comments 8
Reply
Reply
Отдавать свою территорию за долги Китаю вообще "модный" Среднеазиатский тренд.
Кстати, почему Центральная Азия, если она всю жизнь Средняя была :) Или им в одной компанией с Монголией интереснее?
Reply
А так как вообще-то в ЦА входят и Монголия, и Афганистан, и Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР (Тибет дискуссионно), я лично считаю, что корректно говорить "постсоветская Центральная Азия".
Reply
А вот последний вариант "постсоветская Центральная Азия" нравится больше всего как географический и политический термин. Все сразу понятно.
Reply
а почему не спросили у него, отоварили ли они "справки о трех домах и домашнем хозяйстве" или деньгами взяли, по месту нового жительства?
Или о таком не принято вспоминать у "репрессированных"?
Reply
Хотя не уверен, что он смог бы мне ответить. Редко люди такие тонкости знают. Да и вообще в рассказе хватает нестыковок. Не думаю, что это от желания "приврать". Скорее - особенности человеческой памяти, помноженные на семейные легенды, в которых не принято сомневаться.
Reply
Вот про дочку и дом. Самое празительное что и на вранье не получится споймать. Все так вполне может быт. Но, с СОТНЕЙ нюансов. Превращающий "золотой клад" в груду глинянных черепков.
Нравится мне эта история, наверно утащу для подробного разбора. Она ценна тем, что рассказав 1/3, слушателю предлагается самому додумать 2/3 истории. И вот тут уже очень сильно желание рубить шашкой, без погружения в "преподнесенную среду" и ее нюансы.
Reply
Leave a comment