про заимствования

May 11, 2016 22:12

Сегодня от знакомого профессора из Тарту узнал, что в эстонском языке есть несколько заимствований из русского.

Самые употребимые - davai и pohui.

Davai используется примерно как китайцы используют 拜拜 (бай-бай).

А pohui лишено какого-либо маргинального контекста. Нормальное слово в значении "индифферентно". Используется на телевидении, в избирательных кампаниях...

PS. Со спеллингом могут быть неточности.

мелодии и ритмы зарубежной эстрады, лингвистика

Previous post Next post
Up