После хорошего портвейна голова не болит. Болит правое плечо, которым я вчера вышибал дверь, открывающуюся "на себя". Мне надо было срочно выйти на улицу, а дверь открывается не в ту сторону, в которую должна согласно правилам пожарной безопасности. Весь травматизм у населения от несоблюдения строительных норм ( Read more... )

Племянница изучает английский и французский, а сама еще и русским владеет не вполне. Потому с транскрипцией и транслитерацией у нее в голове полный кавардак.
Сегодня назвала меня "гентельманом". Хорошо, что не гельментом, как моя бывшая жена.

Племянница, рассказывая о Брюсселе, где она недавно побывала, упомянула "Святого мальчика ПиПи". Мне минуты две понадобилось, чтобы понять что речь о Писающем мальчике. Попытки узнать у докладчицы, почему она посчитала маленького зассанца святым, успехом не завершились ( Read more... )