После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними.
В воскресенье, 26 Апреля 2009 года будет читаться евангельское зачало "После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними... " (Ин., 65 зач., XХ, 19-31.)
Евангелие по русски:
В тот же первый день недели вечером, когда двери [дома], где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: "Мир вам!" Сказав это, Он показал им руки и ноги, и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа. Иисус же сказал им вторично: "Мир вам! Как послал Меня Отец, [так] и Я посылаю вас". Сказав это, дунул, и говорит им: "Примите Духа Святаго. Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся."
Фома же, один из двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус. Другие ученики сказали ему: "Мы видели Господа". Но он сказал им: "Если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю".
После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: "Мир вам! Потом говорит Фоме: "Подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим". Фома сказал Ему в ответ: "Господь мой и Бог мой!" Иисус говорит ему: "Ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие".
Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей. Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий. И, веруя, имели жизнь во имя Его.
Евангелие по ц.сл.:
Сущу же позде в день той во едину от суббот, и дверем затворенным, идеже бяху ученицы (его) собрани, страха ради иудейска, прииде иисус и ста посреде, и глагола им: мир вам. И сие рек, показа им руце (и нозе) и ребра своя. Возрадовашася убо ученицы, видевше господа. Рече же им иисус паки: мир вам: якоже посла мя отец, и аз посылаю вы. И сие рек, дуну и глагола им: приимите духъ свят:
имже отпустите грехи, отпустятся им: и имже держите, держатся. фома же, един от обоюнадесяте, глаголемый [близнецъ], не бе (ту) с ними, егда прииде иисус. Глаголаху же ему друзии ученицы: видехомъ господа. он же рече им: аще не вижу на руку его язвы гвоздинныя, и вложу перста моего в язвы гвоздинныя, и вложу руку мою в ребра его, не иму веры. И по днех осмих паки бяху внутрь ученицы его, и фома с ними. Прииде иисус дверемъ затворенным, и ста посреде (ихъ) и рече: мир вам. Потом глагола фоме: принеси перст твой семо, и виждь руце мои: и принеси руку твою, и вложи в ребра моя: и не буди неверен, но верен. И отвеща фома и рече ему: господь мой и бог мой.
глагола ему иисус: яко видев мя, веровалъ еси: блажени не видевшии и веровавше. Многа же и ина знамения сотвори иисусъ пред ученики своими, яже не суть писана в книгах сих: сия же писана быша, да веруете, яко иисусъ есть христос сын божий, и да верующе животъ имате во имя его.
Воскресное чтение из книги "Деяний Апостольских": (Деян., зач. 14, V, 12-20.)
Руками же Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом. Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их. Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин, так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них. Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все. Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти, и наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу. Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал: идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни.
Избранные цитаты из комментариев к чтениям прошлого воскресенья:
В генезисе был Смысл. Смысл был у Бога, и Смысл есть Бог..." ignaty_l
Всего было 26 комментариев