Дух дышит, где хочет

[tivi_2]

В воскресенье, 1 мая 2011 года за Божественной литургией будет читаться евангельское зачало После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними...  (Ин., 65 зач., XХ, 19-31.)
Это зачало, как и соответствующее первому воскресному дню по Пасхе чтение из книги Деяний Апостольских "Руками же

Comments

если кто не родится от воды и Духа

[tivi_2]

Очень хочется понять: при чем здесь вода?
Ведь далее речь только о Духе:"Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух. Не удивляйся тому, что Я сказал тебе: должно вам родиться свыше. Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит: так бывает со всяким, рожденным от Духа".

Re: если кто не родится от воды и Духа

[ignaty_l]

хороший вопрос.
думаю тут все дело в переводе.
"кай" ("и") можно прочитать как и "не только.. но и".
тогда про дух просто очевидно дальше.

Re: если кто не родится от воды и Духа

[ignaty_l]

точнее не в переводе, а в прочтении.

"не только.. но и".

[tivi_2]

И что тогда получится? Не только в силу крещения (погружения), но и изъявлением (или чем?) Духа?

[ignaty_l]

Мы поняли - Ты учитель от Бога
Пока заново не родитесь - так ничего и не поймете.
Как можно заново родиться?
От Духа. Не все, что можно назвать рожденем, есть рождение по плоти. Но пока заново не родитесь - так ничего и не поймете. И не удивляйтесь, что Я сказал - должно вам родиться заново. Только Дух может научить этому пониманию.
Как это может быть?
Ты учитель Израиля не знаешь этого? Ну хорошо, поясняю, свидетельства вам давать бесполезно, о небесном говорить - тоже бесполезно, ничего в вас не лезет, поэтому чтобы вы родились свыше, нужен, чтобы кто-то не только свыше сошел, но и вернулся туда, откуда сошел. Показать наглядный пример, насколько все это просто. Тогда до вас, может быть дойдет. Кто уверовал в такое очевидное, тот - рожден заново. Суд же - это отделение света от тьмы. Все очень просто - поступающий по свету идет к свету.

No title

[pingback_bot]

User ignaty_l referenced to your post from No title saying: [...] ающий по свету идет к свету. http://istolkovanie.livejournal.com/16581.html?view=352197#t352197 [...]