(no subject)
שום דבר לא יפגע בי ("Шум давар ло ифга би" - "Ничего меня не заденет")
Слова: Эрез Штерк
Музыка: Йорам Хазан
Песня группы כנסיית השכל ("Кнесият асехель" - "Церковь ума") , история которой немного напоминает историю песни "Нимрод" . Она тоже связана с погибшим солдатом, но другим образом.
Стих, на который солист "Кнесият асехель" Йорам Хазан написал мелодию, был найден в вещах капитана Эреза Штерка, погибшего 4 февраля 1997 года в столкновении двух транспортных вертолетов, которые везли солдат в Южный Ливан (אסון המסוקים) Всего в этой самой крупной в израильской истории военной воздушной аварии погибли 73 солдат и офицеров.
По словам Хазана текст стиха произвел на него просто шокирующее впечатление, и он решил написать к нему музыку. Песня является частью проекта радиостанции Галей Цахаль, в рамках которого последние шесть лет к каждому Дню Памяти погибших солдат известные музыканты пишут музыку на стихи погибших солдат.
Трудно не проникнутся сплавом бэкграунда песни, ее слов и особенной манеры исполнения Хазана.
Ничто меня не заденет, ничто
Не женщина, не пуля террористов, ничто
Потому что так я поклялся брату, сестре, родителям
И я плакал по ночам и беспокоился днем
Потому что боялся, что что-то заденет родителей
И уже годы в моей голове звучит голос отца:
Если с тобой что-то случится
У моей жизни нет смысла
Нет смысла у завтра
У моей жизни нет смысла
Нет смысла у завтра
Если вы тут надо мной стоите
По видимому я не выполнил обещание
Извините, честное слово
Извините, честное слово
Извините, честное слово
Если с тобой что-то случится.....
Ничто меня не заденет,
Ничто
Не женщина, не пуля террористов,
Ничто
שום דבר לא יפגע בי, שום דבר
לא אישה לא כדור מחבלים, שום דבר
כי ככה נשבעתי לאחי, אחותי, להורים
ובכיתי בלילות ודאגתי בימים
כי פחדתי שמשהו יפגע בהורים
וקולו של אבי מהדהד לי בראש כבר שנים
אם יקרה לך משהו
אין לי טעם לחיים
אין לי טעם למחר
אין לי טעם לחיים
אין לי טעם למחר
אם אתם עומדים כאן מעלי
כנראה שלא עמדתי בהבטחתי
מצטער, בחיי
מצטער, בחיי
מצטער, בחיי
אם יקרה לך משהו...
שום דבר לא יפגע בי
שום דבר
לא אישה לא כדור מחבלים
שום דבר
Видеоклип с песней
Слова: Эрез Штерк
Музыка: Йорам Хазан
Песня группы כנסיית השכל ("Кнесият асехель" - "Церковь ума") , история которой немного напоминает историю песни "Нимрод" . Она тоже связана с погибшим солдатом, но другим образом.
Стих, на который солист "Кнесият асехель" Йорам Хазан написал мелодию, был найден в вещах капитана Эреза Штерка, погибшего 4 февраля 1997 года в столкновении двух транспортных вертолетов, которые везли солдат в Южный Ливан (אסון המסוקים) Всего в этой самой крупной в израильской истории военной воздушной аварии погибли 73 солдат и офицеров.
По словам Хазана текст стиха произвел на него просто шокирующее впечатление, и он решил написать к нему музыку. Песня является частью проекта радиостанции Галей Цахаль, в рамках которого последние шесть лет к каждому Дню Памяти погибших солдат известные музыканты пишут музыку на стихи погибших солдат.
Трудно не проникнутся сплавом бэкграунда песни, ее слов и особенной манеры исполнения Хазана.
Ничто меня не заденет, ничто
Не женщина, не пуля террористов, ничто
Потому что так я поклялся брату, сестре, родителям
И я плакал по ночам и беспокоился днем
Потому что боялся, что что-то заденет родителей
И уже годы в моей голове звучит голос отца:
Если с тобой что-то случится
У моей жизни нет смысла
Нет смысла у завтра
У моей жизни нет смысла
Нет смысла у завтра
Если вы тут надо мной стоите
По видимому я не выполнил обещание
Извините, честное слово
Извините, честное слово
Извините, честное слово
Если с тобой что-то случится.....
Ничто меня не заденет,
Ничто
Не женщина, не пуля террористов,
Ничто
שום דבר לא יפגע בי, שום דבר
לא אישה לא כדור מחבלים, שום דבר
כי ככה נשבעתי לאחי, אחותי, להורים
ובכיתי בלילות ודאגתי בימים
כי פחדתי שמשהו יפגע בהורים
וקולו של אבי מהדהד לי בראש כבר שנים
אם יקרה לך משהו
אין לי טעם לחיים
אין לי טעם למחר
אין לי טעם לחיים
אין לי טעם למחר
אם אתם עומדים כאן מעלי
כנראה שלא עמדתי בהבטחתי
מצטער, בחיי
מצטער, בחיי
מצטער, בחיי
אם יקרה לך משהו...
שום דבר לא יפגע בי
שום דבר
לא אישה לא כדור מחבלים
שום דבר
Видеоклип с песней