Ба-шана а-баа

Jan 27, 2007 19:16


Эта песня написана сразу после шестидневной войны.
Отчасти даже пропагандистская, вроде советских песен о светлом будущем.

Здесь можно послушать:
http://www.nlp-dhe.de/heb/shana.mp3

А здесь скачать всевозможные варианты этой песни. В исполнении всех, кому не лень.
http://www.rapidshare.ru/156363

В будущем году

Слова: Эхуд Манор

Музыка: Нурит Ирэш

В ( Read more... )

Эhуд Манор, Нурит Гирш

Leave a comment

Comments 2

superglaz January 27 2007, 20:41:26 UTC
Класс! Кстати, загляни в комьюнити mtv_il

Reply


and41 January 1 2022, 14:26:21 UTC
Я видел такой стихотворный перевод:

«В НОВОМ ГОДУ»
1. В этом новом году мы присядем на террасе -
Перелётных считать журавлей.
Будут дети играть в догонялочки и в классы
На горячих камнях площадей.

Припев:
И увидишь ты: счастье принесёт
Новый год, новый год, новый год.

2. Виноградную гроздь мы сорвём с тобой под вечер,
Задрожит в них рубиновый свет.
И погонит от дома к дороге сонный ветер
Облака и обрывки газет.

Припев.

3. Он придёт, этот год, с голубыми небесами,
С ослепительным солнцем на них.
И раскинет журавль крылья белые над нами,
Засверкает в лучах золотых.

Припев.

Reply


Leave a comment

Up