[Trans] Kame Camera special - Fascinating Kamenashi Kazuya

[iside89]

Here the special number, which was published before the number I already posted. This article is longer than a normal Maquia! But it's very very poetic, the journalist really was inspired by Kame's expression during this photoshoot! It felt like translating poetry :) Anyway, enjoy! It's really a beautiful piece (with beautiful pictures

Comments

[4koori]

Thank you! ♥

[hongo_bhara]

Thank you for the translation.
I do believe there is a woman inside of kame chan~

[heramarie]

thank you...:)

[stefaina]

Thank you very, very much for translating each number of Maquia. I am always surprised by the different images that people that work with Kame have of him, because they always seem to be true. This is why, for me, the most extraordinary thing would be to be able to see Kame working, creating, interacting with others.
In the same time his self awareness is stunning. He seems to gifted in being himself in capturing it in words.
Thank you.

[crism79]

Thank you so much for the translation :D