( Za sh4o ya zakohalasya v Kanadu )

http://www.brama.com/news/press/2009/10/091001caparliamentarians.html

Важко повірити, але я уже фактично 10 днів у Канаді. Це шалено-неймовірно))) Але так воно є насправді. Бо навколо чую англійську в перемішку із французькою, потрібен адаптер, щоб заряджати техніку, і у мене зараз теплий осінній вечір, а не глибока ніч ( Read more... )

Сиджу я, таваріщі, по ту сторону океану, у затишній кафешці із wi-fi та чашкою гарячого шоколаду і думаю про те, як же це все таки неймовірно: коли тебе від рідної землі відділяють тисячі кілометрів і сім годин різниці у часі, а ти можеш запросто вести бесіди із рідними і близькими людьми. Таки приємно жити у епоху технологічного процесу)))

У Місті Каштанів дозріли каштани, і вони лускаються, вдарюючись об асфальт, дахи машин, а може і об чиїсь голови:)) Пригадалась із дитинства яскрава картинка: каштан впав і вп*явся якомусь дядечку у лисину. Каштан був яскраво зелений, а лисина так і відблискувала на сонці:))) Пардон, звичайно, але картинка була гарна:)))

Останні три тижні якісь просто ненормальні. На роботі за останній тиждень я отримала неймовірно багато нових навичок - mieux vaut tard que jamais))) en plus, j'peut mettre ça sur mon cv:)) з іншого боку, зіткнулась із настільки неприємними ситуаціями (які, до слова, теж були для мене новим експіріенсом), що вони лише підтвердили правильність мого ( Read more... )

Сьогодні у вирі справ лише наприкінці дня зрозуміла, що це останній день. Кінець літнього сезону і цілого етапу! Чекаю теплої осені et l'été indien:)

Harry Potter англійською - просто чудова річ. Коли дивилась останню частину у Лондоні, здалося, що мова досить важка. Саме тому переглядала ще раз уже в Києві (Ултрамарин, до речі, має покази мовою оригіналу). Колега дала цілу колекцію dvd ще й з додатковими інтерв*ю та різними цікавинками, і все виявилось значно простіше. Якщо починати дивитись ( Read more... )

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever ( Read more... )

...якби мені хтось сказав наперед, що я проведу ці вихідні саме так, я б ніколи не повірила, мабуть просто б розсміялась від такої нісенітниці ( Read more... )