Взгляд с другой стороны
На втором году жизни в Израиле мне неслыханно повезло - меня приняли на работу в проектную фирму точно по моей специальности. С немыслимой для меня, по тем временам, зарплатой, в связи с чем, я пребывал, на первых порах, в постоянной эйфории.
И вот, находясь в означенном состоянии, услышал, как главный инженер фирмы - коренной израильтянин и мой ровесник, звонит заказчику проекта.
- Алло! - надрывно кричал он в трубку, - Хаим Маркс?! Это Хаим Маркс?! Здравствуйте! Мне нужен Хаим Маркс!!
Я зашелся от смеха - напомню, это было 18 лет назад, и КПСС только-только почила в бозе.
Закончив разговор, он встревоженно повернулся ко мне:
- Что случилось? Ты себя плохо чувствуешь?
- Скажи, Ховав, - спросил я, утирая слезы, - ты Карла Маркса знаешь?
- Н-н-ну, слышал, - неуверенно пожал он плечами, - не понимаю, какая связь, и что здесь смешного...
Я понял, что никогда-никогда не смогу ему этого объяснить. Просто потому, что он видит нашего идола примерно вот так...
Два мира - два Шапиро.