трудности перевода)

Apr 15, 2021 12:39

Когда учишь немецкий, то все англоязычные песТни воспринимаются по-своему - музыка+вокал, короч, фонетически воспринимаются.
Всегда думала, что "дом восходящего солнца" ну канеш романтично-драматическое ностальтжи такое, а ещё клёвый медляк-баллада)

image Click to view



Ну да, баллада как есть, щас прочитала, что есть 2 варианта про что это вообще:1) в честь ( Read more... )

отдыхаем на работе, музыкальная пауза, песни буквами, легенды

Leave a comment

Comments 30

lj_frank_bot April 15 2021, 09:41:01 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Литература, Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

irindia20 April 15 2021, 09:43:45 UTC
И не поспорить!

Reply

lj_frank_bot April 15 2021, 09:46:09 UTC
Упс.

Reply


mikhaelis2009 April 15 2021, 09:41:46 UTC

... )

Reply


yulapskov April 15 2021, 09:43:58 UTC

... )

Reply


sandra_ariadna April 15 2021, 09:58:19 UTC

... )

Reply


interier April 15 2021, 09:59:42 UTC
Зачем я это узнал?

Reply

irindia20 April 15 2021, 10:23:54 UTC
Вот и я)

Reply

interier April 15 2021, 10:25:27 UTC
Как я буду этот медляк танцевать, если это шансон? Типа Ветер северный...

Reply

irindia20 April 15 2021, 10:43:16 UTC
Сгони мишку с уха, ветерСеверный энергичнее танец!

Reply


Leave a comment

Up