Слезы ватника.

[irinaiz]

Приезжал из вражеских земель внук погостить.
Русский язык забыл напроч.
Мы конечно принципиально с ним исключительно по русски.
Он нам ауто, мы машина.
Он мне ома - я не ома, я бабушка.
Только опа ( дедушка) был всему доволен.
Особенно тащился от слова капут.

А тут с утра младшего сына кашей кормить собралась, а он мне
- Найн, найн.

Comments

[datchik07]

мой тут живет, и то на родном не базарит, разучился. в детстве разговаривал, гаденыш.

[irinaiz]

Не говорит, но наверняка знает.
При надобности вспомнит.

[datchik07]

Не знает. Мы же все больше на русском, как-то получилось так.

[ya_mashinka]

Младший порадовал канешн)

[irinaiz]

Честно говоря- умиляемся.

[thunderozzz]

Хорошо, что не хэндэ хох. :)

[irinaiz]

И то верно.
Учитывая что пистолеты его любимая игрушка

[elshanec]

хорошо хоть, что не "нихьт шиссен!")))

[irinaiz]

Пока он таких слов не знает, но полагаю и это не за горами.

[munnijaoks]

Одноклассник уже давно свалил в Дойчланд. Старший у него русский хорошо понимает, но принципиально не говорит. Младший- уже немец 146%.

[irinaiz]

Мне кажется хорошо знать языки.
А тут такая прекрасная возможность.
Думаю, пожалеют что не учили ребёнка.