Елене Янге

Feb 12, 2010 01:58


Чего только не обнаружишь на просторах интернета. 
Например, вот это :)

Так что, Лена, стали тебя уже переводить на иностранные языки, жаль, автора забыли указать.
оригинал вот здесь http://eyange.livejournal.com/39654.html

Іріна Лазарева “Лось в облаке”

взято отсюда   http://consultcom.kiev.ua/?p=6

Якби мене попросили охарактеризувати роман «Лось у ( Read more... )

рецензии

Leave a comment

Comments 53

naperfilova February 11 2010, 22:04:10 UTC
Классно!

Reply

irina_lazareva February 11 2010, 22:06:56 UTC
Ага, мне тоже дюже понравилось :)

Reply

n_perfilova February 11 2010, 22:08:08 UTC
Не всё понятно, но от этого еще интереснее!

Reply

irina_lazareva February 11 2010, 22:14:03 UTC
Это была рецензия Лены. Вот здесь. Можно перевод почитать.
http://eyange.livejournal.com/39654.html

Reply


eyange February 11 2010, 22:21:53 UTC
Оглушена! Первый перевод моих слов на иностранный язык!
Событие!
Хотя, продираясь сквозь буковки, не сразу поняла. Думаю, где-то я такое слышала, что-то знакомое. Ба! Да, это же я писала! Неужели Ира не заметила!
Вот такие мысли по ходу чтения.
Что ж, Ириш - растём вместе!

Reply

irina_lazareva February 11 2010, 22:24:49 UTC
Лен, чего не заметила-то? Я все заметила, и то, что автора рецензии не упомянули, а вот это уже никуда не годится.

Reply

eyange February 11 2010, 22:29:34 UTC
Да, ладно! Я не жадная! Пусть тиражат моё мнение - главное, чтобы тебе и роману на пользу пошло.

Reply


eyange February 11 2010, 22:24:27 UTC
Вслед.
Посмотрела - свеженькая "рецензия".
Как ты на неё вышла?

Reply


irina_lazareva February 11 2010, 22:26:30 UTC
Случайно, естественно. Сама удивилась как ты - что-то знакомое.

Reply

eyange February 11 2010, 22:30:51 UTC
К ночи восприимчивость понижается. Скоро и свой роман буду читать и думать: где-то я это видела, что-то знакомое!

Reply

irina_lazareva February 11 2010, 22:33:23 UTC
Так если бы не заголовок, и я бы не сообразила.

Reply

eyange February 11 2010, 22:48:14 UTC
Всё! Тормознулся и скопировался - весь красным подчёркнут (хорошо, что у тебя "делит" есть - к ночи заговариваюсь)

Reply


naperfilova February 11 2010, 23:25:45 UTC
Ирина, а вот еще , видела?
http://consultcom.kiev.ua/?p=179

Reply

irina_lazareva February 11 2010, 23:31:37 UTC
Нет, Наташ, не видела :) И тоже Ленина рецензия. Молодец, значит, есть востребованность.

Reply

n_perfilova February 11 2010, 23:32:36 UTC
n_perfilova February 11 2010, 23:34:59 UTC
В этом украинском сообществе любят хорошую женскую прозу. И это радует!

Reply


Leave a comment

Up