Стиль речи

[krapivnitsa]

Мастерское пожелание стилю речей скандинавских скальдов

Comments

[krapivnitsa]

Драпа о Сигтрюгге Шелковая Борода
Сигтрюгг рубит врагов.
Сытно кормит волков.
Князю хвалу пою,
Славлю удаль твою.
Княжьих сынов вокруг
Всех превзошел Сигтрюгг.
Скальду за этот стих
Ты от щедрот своих
Золотом, князь, воздай,
Славу свою оправдай.
Кварана сын, скажи,
Кто сумеет сложить
Хвалебную песнь звучней
Этой песни моей?
пер. О.А. Смирницкой

[krapivnitsa]

Эгиль, сын Грима лысого, Выкуп головы