Во славу великого и могучего

[irbite]

Вот, не смогла удержаться
от

Comments

[krokodilych]

Тест для иностранца убийственный. Особенно впечатлил четвертый пункт - "как-то это не того"...

[z_artist]

+1
:-))))))

[irbite]

На самом деле, как справедливо отметила у себя в комментах автор и/или составитель, значимым элементом в этой фразе является начальное "ой". То, что начинается с "ой", разрешением быть не может. Это очень вежливый отказ:)
И еще она права в другом - несчастные иностранцы это еще как могут услышать, а цель обучения - помочь им выплыть, а не оценки расставлять:)

[krokodilych]

Хм... А если ответ звучит "Ой, да ради Бога" или "Ой, вот уж чего не жалко"? :)))
У меня возник вопрос: а этот тест - он устный или письменный?

[viktorisha]

Забавно. Расскажу нашим русско-преподающим :)

[irbite]

Можно еще придумать в том же духе:)
Покажи знатокам русского, покажи - интересно, что они скажут.

[alien_chair]

о Господи, действительно, великий и могучий))самое сложное - истолковать иностранцу)

[irbite]

Да, логики никакой:)