Сербии перекрыли газ
..или Христос родился, но ему немножечко холодно
( свободное плавание по сербским форумам)
Сербии перекрыли газ, а она развлекается.
В телефоне толпятся рождественские газовые смс-ки:
Nek u ovo Badnje veče, bude gasa da poteče, neka naša zemlja cela ima topla grejna tela! A mazuta kad nestane i presuše vodne brane, kada zalede grejna tela i san usni zemlja cela, tad viknimo svi u glas: braćo Rusi, dajte gas! Hristos se rodi!
(мой неуклюжий перевод.
Пусть вам нынешний Сочельник принесет газ, который согреет батареи в стране. И когда мазута не будет, и пересохнут реки и остановятся ГЭС, когда станут ледяными батареи и вся страна уснет ледяным сном, мы воскликнем из последних сил: Братья Русы, дайте газ! Христос родился!
Еше:
Uz rakiju i trpezu finu krkacemo jagnjetinu, rujno vino netom piti i pogacu zalomiti, za EDB se pomoliti jer struje prosto mora biti. Jer nebeski smo narod vazda, jeste da je Rus gazda. Hristos se rodi.
С ракией и закуской, с печеным ягненком, с красным вином и хлебом, помолимся Системе электроснабжения, поскольку в ней наше спасение. Поскольку мы небесный народ, и хоть и Рус у нас главный.Христос родился!
Народ по форумам развлекается.
Приветствуют друг друга традиционным сербским рождественским приветствием:
Hristos se rodi!!! Христос родился!
и отвечают Vaistinu! Воистину!
и сразу же добавляют- Al` mu malo hladno..Но ему немножечко холодно.
Появляется еще один серб и подводит итог:
Pa i tad su rusi zavrnuli gas! Значит и тогда русские перекрыли газ!
И далее понеслось:
Daće Rusi, ako budemo bili dobri ..! дадут Русы, если будем хорошими!
Nek daju Ruskinje, bicemo dobri:)) Пусть, лучше Рускине, мы будем хорошими!
Коммент вызвал бурю оваций и восклицаний как все согласны быть хорошими:
Bićemoooooo..! Dobriiiiiiiii..!! :)) Будем хорошими !
Biiićemooo dooobriiii...!!!Будем хорошими !
Ovo bi bolje grejalo nego gas:)) Это лучше греет, чем газ!
Gas još i nekako - ima mazuta, uglja, struje, biomase... Međutim, nije ovde samo gas u igri. Gore su pomenute Ruskinje! Tu već nije svejedno hoće li Rusi dati, ili neće..! Obećajmo opet da ćemo da budemo dobriiiiiiiii..!!!
Газ, что, ерунда- есть еще мазут, уголь, электричество. Но Рускине. Это уже серьезный разговор. Нам совсем не все равно, если нам перекроют приступ Рускиням. Обещаем русским, что мы будем вести себя хорошо!
Кто-то волнуется:
Rusi tvrde da Ukrajinci drpišu gas koji oni uredno šalju.Nisu valjda Ukrajinci usput preoteli i one Ruskinje koje su nam Rusi poslali ?!!
Русы говорят, что украинцы воруют газ, который они нам посылают. Может украинцы воруют по пути и тех Рускинь, которые нам посылают Русы?!
Вызывает массу негодования:
Jel? E, ako je tako da im objavimo rat...preterali su. ;-)
Если это так, то давайте пойдем на Украину войной! Доколе!
Появляется серьезно страдающий от недостатка газа индивидуа:
Браћо Руси, у име Христа,
пошаљите кубика - милион триста!
За жртву кољем дебелог овна
А АКО НЕ ДАТЕ - ЈЕДИТЕ ГОВНА!!!!
Братья Русские во имя Христа
пошлите 300 миллионов кубометров газа
В жертву приношу жирную овцу,
Если не дадите, то .. кушайте (ну, там похоже, вы поняли,да?)
Сразу ответ:
naljutio se zec na planinu
Рассердился заяц на гору
Кто-то вспомнил народное творчество. Былину, где Марко Королевич назло туркам перепахивал дороги. Просто, чтобы сделать пакость.Не паши, Марко! - просили его турки. -Не наступайте на пашню!- спокойно отвечал Марко. Переделали:
more juscenko ne ori drumove,
more rusi ne gaZte oranje..
Ой, Ющенко, не перепахивай дороги!
Ой, русы, не топчите пашню!
Советы конечно начались, тем, кто жалуется, что замерзает:
zali se Ukrajincima. Жалуйся украинцам
idi navataj negde extra gas , mislis da ste samo vi u Novom Sadu u problemu?
Иди и налови где-нибудь газ, думаешь, что только у вас в Нови Саде холодно?
Возникают пословицы:
Uvek bilo: Glas Amerike, a Gas Rusije ! :)
Всегда так было -Голос Америки, а Газ России!
С надеждой смотрят в будущее:
A sta mislite, hocemo li i mi malo kraduckati gasa kad krak prodje kroz nas?
А как вы думаете, будем ли мы немножечко воровать газ, если газопровод пройдет через Сербию?
Кто то вздыхает:
Mada je Rusofobima lakse da za sve okrive Rusiju.
Русофобам легче, они во всем винят Россия
Начинается тест на русофильство и русофобство:
Ja uvek navijam za Ruse u sportu kad nas nema, a zazirem prilično od njihovog kapitala i uticaja na našu politiku. Jesam li ja onda Rusofil ili Rusofob?
Я всегда болею за русских в спорте, когда не играют наши команды. Но боюсь их влияния на нашу политику. Я русофил или русофоб?
Ответ получает сразу же:
Ni jedno ni drugo.Ti si sportski navijač.
Ни то,ни другое. Ты - болельщик.
Кто-то философствует:
Kakav je uticaj energetskog kolapsa u Srbiji, izazvanoga na prazničko veče i na -15 celzijusa na stvaranje slobodne misli i neopskurnoga mišljenja?.
Каково влияние энергетического коллапса в Сербии, в праздничные дни на минус 15 на развитие свободной мысли и широты мышления масс?...
Но многие знают точно, что хорошо и что плохо:
Iako nisam Rusofil, bolje mi je da nemam gasa, nego da mi drzavu bombarduju osiromasenim uranijumom...
Я не русофил, но лучше без газа, чем бомбежка обедненным ураном
Картинка к комментариям прилагается:
( свободное плавание по сербским форумам)
Сербии перекрыли газ, а она развлекается.
В телефоне толпятся рождественские газовые смс-ки:
Nek u ovo Badnje veče, bude gasa da poteče, neka naša zemlja cela ima topla grejna tela! A mazuta kad nestane i presuše vodne brane, kada zalede grejna tela i san usni zemlja cela, tad viknimo svi u glas: braćo Rusi, dajte gas! Hristos se rodi!
(мой неуклюжий перевод.
Пусть вам нынешний Сочельник принесет газ, который согреет батареи в стране. И когда мазута не будет, и пересохнут реки и остановятся ГЭС, когда станут ледяными батареи и вся страна уснет ледяным сном, мы воскликнем из последних сил: Братья Русы, дайте газ! Христос родился!
Еше:
Uz rakiju i trpezu finu krkacemo jagnjetinu, rujno vino netom piti i pogacu zalomiti, za EDB se pomoliti jer struje prosto mora biti. Jer nebeski smo narod vazda, jeste da je Rus gazda. Hristos se rodi.
С ракией и закуской, с печеным ягненком, с красным вином и хлебом, помолимся Системе электроснабжения, поскольку в ней наше спасение. Поскольку мы небесный народ, и хоть и Рус у нас главный.Христос родился!
Народ по форумам развлекается.
Приветствуют друг друга традиционным сербским рождественским приветствием:
Hristos se rodi!!! Христос родился!
и отвечают Vaistinu! Воистину!
и сразу же добавляют- Al` mu malo hladno..Но ему немножечко холодно.
Появляется еще один серб и подводит итог:
Pa i tad su rusi zavrnuli gas! Значит и тогда русские перекрыли газ!
И далее понеслось:
Daće Rusi, ako budemo bili dobri ..! дадут Русы, если будем хорошими!
Nek daju Ruskinje, bicemo dobri:)) Пусть, лучше Рускине, мы будем хорошими!
Коммент вызвал бурю оваций и восклицаний как все согласны быть хорошими:
Bićemoooooo..! Dobriiiiiiiii..!! :)) Будем хорошими !
Biiićemooo dooobriiii...!!!Будем хорошими !
Ovo bi bolje grejalo nego gas:)) Это лучше греет, чем газ!
Gas još i nekako - ima mazuta, uglja, struje, biomase... Međutim, nije ovde samo gas u igri. Gore su pomenute Ruskinje! Tu već nije svejedno hoće li Rusi dati, ili neće..! Obećajmo opet da ćemo da budemo dobriiiiiiiii..!!!
Газ, что, ерунда- есть еще мазут, уголь, электричество. Но Рускине. Это уже серьезный разговор. Нам совсем не все равно, если нам перекроют приступ Рускиням. Обещаем русским, что мы будем вести себя хорошо!
Кто-то волнуется:
Rusi tvrde da Ukrajinci drpišu gas koji oni uredno šalju.Nisu valjda Ukrajinci usput preoteli i one Ruskinje koje su nam Rusi poslali ?!!
Русы говорят, что украинцы воруют газ, который они нам посылают. Может украинцы воруют по пути и тех Рускинь, которые нам посылают Русы?!
Вызывает массу негодования:
Jel? E, ako je tako da im objavimo rat...preterali su. ;-)
Если это так, то давайте пойдем на Украину войной! Доколе!
Появляется серьезно страдающий от недостатка газа индивидуа:
Браћо Руси, у име Христа,
пошаљите кубика - милион триста!
За жртву кољем дебелог овна
А АКО НЕ ДАТЕ - ЈЕДИТЕ ГОВНА!!!!
Братья Русские во имя Христа
пошлите 300 миллионов кубометров газа
В жертву приношу жирную овцу,
Если не дадите, то .. кушайте (ну, там похоже, вы поняли,да?)
Сразу ответ:
naljutio se zec na planinu
Рассердился заяц на гору
Кто-то вспомнил народное творчество. Былину, где Марко Королевич назло туркам перепахивал дороги. Просто, чтобы сделать пакость.Не паши, Марко! - просили его турки. -Не наступайте на пашню!- спокойно отвечал Марко. Переделали:
more juscenko ne ori drumove,
more rusi ne gaZte oranje..
Ой, Ющенко, не перепахивай дороги!
Ой, русы, не топчите пашню!
Советы конечно начались, тем, кто жалуется, что замерзает:
zali se Ukrajincima. Жалуйся украинцам
idi navataj negde extra gas , mislis da ste samo vi u Novom Sadu u problemu?
Иди и налови где-нибудь газ, думаешь, что только у вас в Нови Саде холодно?
Возникают пословицы:
Uvek bilo: Glas Amerike, a Gas Rusije ! :)
Всегда так было -Голос Америки, а Газ России!
С надеждой смотрят в будущее:
A sta mislite, hocemo li i mi malo kraduckati gasa kad krak prodje kroz nas?
А как вы думаете, будем ли мы немножечко воровать газ, если газопровод пройдет через Сербию?
Кто то вздыхает:
Mada je Rusofobima lakse da za sve okrive Rusiju.
Русофобам легче, они во всем винят Россия
Начинается тест на русофильство и русофобство:
Ja uvek navijam za Ruse u sportu kad nas nema, a zazirem prilično od njihovog kapitala i uticaja na našu politiku. Jesam li ja onda Rusofil ili Rusofob?
Я всегда болею за русских в спорте, когда не играют наши команды. Но боюсь их влияния на нашу политику. Я русофил или русофоб?
Ответ получает сразу же:
Ni jedno ni drugo.Ti si sportski navijač.
Ни то,ни другое. Ты - болельщик.
Кто-то философствует:
Kakav je uticaj energetskog kolapsa u Srbiji, izazvanoga na prazničko veče i na -15 celzijusa na stvaranje slobodne misli i neopskurnoga mišljenja?.
Каково влияние энергетического коллапса в Сербии, в праздничные дни на минус 15 на развитие свободной мысли и широты мышления масс?...
Но многие знают точно, что хорошо и что плохо:
Iako nisam Rusofil, bolje mi je da nemam gasa, nego da mi drzavu bombarduju osiromasenim uranijumom...
Я не русофил, но лучше без газа, чем бомбежка обедненным ураном
Картинка к комментариям прилагается: