Ножки до полу не достают

[ipostasb]

с обычного стула у дамы, которая сейчас рядом со мной в библиотеке сидит в инете, за соседним компом. Сама маленькая, кругленькая - загляденьице просто. Платье в больших горохах, Тапочки беленькие с дырками.  Возраста неопределенного,то ли девчонка, то ли лет 30ти, прибежала (прикатилась как Колобок), плюхнулась на стул, что-то пишет в тетрадке, у

Comments

[atsman]

Супер! Как написано! Какой язык! Проняло сразу ж. Щас кончу. Не, не буду. Погожу.
Так что за книжка досталась --- "The pastures of heaven" или "The Grapes of Wrath"? :)))

[ipostasb]

"The pastures of heaven"

[atsman]

Понятно.

[ipostasb]

А я не пойму, это варианты одной и той же книги? У меня-то шеститомник Стейнбека на русском, а по-английски худлитературу я читать не могу, не хватает знаний. Только технические тексты про аппаратуру связи, и то со словарем.