"Toki wo kakeru shoujo". Девочка и время. Часть третья.

[ipona_mat]

Безумный вторник

В этот день Кадзуко так и не смогла сосредоточиться на занятиях. Всё чему их учили в этот день, она уже один раз проходила.

Уже вернувшись домой, она попыталась хоть как-то разобраться в этой цепочке непонятных происшествий, начавшихся с прошлого вечера, но сколько ни думала, ни одной здравой мысли ей в голову не

Comments

[girishian]

Мне нравится ваш перевод прозы. Хорошо. А перевод текстов песен, признаюсь, не читал пока

[girishian]

*от смысла

[ipona_mat]

М-м-м... Буду весьма благодарен за дельные замечания. Перевожу-то я "в одно рыло" безо всяких там корректоров-бета-тестеров, так что взгляд со стороны будет весьма кстати.

[girishian]

Ясно: буду комментировать ваши переводы и дальше, раз вы не против :)

ajagq

[lerrybu]

Спасибо, давнешенько не читал подобного.

Re: ajagq

[ipona_mat]

Пасиба!