Интересно

[iola_ma]

Какой дурак придумал использовать слово «послабление» в контексте мер власти в связи с коронавирусом ? У него чувство языка  есть? Послабление- одного корня со словом слабительное?
Чтоб, пардон конечно, всех пробрала диарея?

Уж не говоря о том, что значение слова не то, какое, видимо, думают  товарищи пользователи.

Послабление- Излишняя

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Коронавирус, Медицина.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[iola_ma]

Ладно, козлик, пусть будет так. Хотя я не думала, что это медицина.

[lj_frank_bot]

Круто

[cisopskov67]

"Послабление карантинных мер"? Вау, где это чудо можно увидеть?

[iola_ma]

https://ren.tv/news/v-rossii/693658-sobianin-zaiavil-o-nedopustimosti-poslableniia-mer-karantina-v-moskve

[cisopskov67]

Разочарован. Мэр сказал о недопустимости послабления, а это совсем другой оборот - закрепление кажется

[iola_ma]

«В этой ситуации, конечно, никакие меры послабления допускать нельзя»- цитата из текста. Вам звучит ОК? Мне режет глаз

[maiorova]

Вот заразы, это они, оказывается, снизошли!

[iola_ma]

Думаю, первый использовавший это слово, перепутал его со словом- ослабить (ограничения и запреты), а остальные повторяют

[maiorova]

Есть ещё такое устойчивое выражение "послабление поста", именно в смысле снисхождения к индивидуальной слабости постящегося человека.

[iola_ma]

Про пост не знаю- но думаю, что здесь именно оттенок как в словаре- снисхождение

[alt_danilov]

Черномырдинское слово )). Ну, ничего - это они еще в процессе подбора слова подходящего… пока вот такое побудет. Ведь если как почетче сказать, то можно потом подтянуть к чему-то, а игру слов никуда не пришьешь. А если самоизоляция, то и "послабление самоизоляции" пойдет.
Пропагандируемое делают фразеологизмами и вдалбливают в вокабуляр. Ну, как после «ИГИЛ» обязательно произносится скороговоркой «организация, запрещенная в России».
Так сейчас такой же скороговоркой произносится после «выявлено ХХХХ случаев» - «из них 50 % болеют бессимптомно» и «из них ХХ болеют в легкой форме», и далее - «скончалось ХХ», а после обязательно «у большинства были сопутствующие заболевания».
Вон, уже эти фразеологизмы в народ пошли, их как свои собственные используют.

[cisopskov67]

Ну что Вы.. Конечно это не ок, и неправильное употребление слова.