Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
iog_sottoth
(Untitled)
Apr 13, 2010 11:52
Обожаю точные дословные переводы фильмов (как правило, любительские и с матом) с небольшими поправками на русский язык и его устойчивые идиомы...
Итак, мой словарь пополнен перлом: "ебсти его в корягу"..
ипааать...
Leave a comment
Comments 2
xmiro
April 13 2010, 08:26:17 UTC
Мне даже стало интересно что же ты смотришь! догадываюсь, что перевод кураж-бамбей:))))
Reply
iog_sottoth
April 13 2010, 20:39:16 UTC
смотрю я сериал "Декстер")
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment