Занимательная география - выпуск №2. Что русскому хорошо, то немцу...

[inoyan]

Comments

[izlington]

В соседней Голландии каждое утро начинается со слов "хуе-морхен"... (

[inoyan]

Ни разу не слышал...

[izlington]

а я каждый день ) Произношение еще от провинции зависит сильно, но в моей говорят именно так

[inoyan]

прикольно)

[kara_banoff]

Из личного и непридуманного...

Дело было несколько лет назад в Саратовском госуниверситете. Захожу в управление по международным связям СГУ, а там все сотрудники обоего пола ходят и хохочут. Спрашиваю:
- В чем дело?

Мне протягивают конверт с письмом из Германии. Достаю, разворачиваю, читаю первые строчки:

"Здравствуйте!

Меня зовут Ганс ХУЕБНЁР. Я хотел бы узнать, смогу ли учиться в Вашем университете..."

Тут и меня накрыло... Позже говорю сотрудникам:

- Ответьте ему, что он сможет, если только поменяет фамилию.

P.S. Через час пришла зав.кафедрой немецкой филологии. Прочитала письмо и сказала следующее (дословно):

- Напишите этому дураку, что он - ХЮБНЕР, а не ХУЕБНЁР!

[inoyan]

=)))

[jogikbumi]

Бывает!) зато в Танзании на вопрос , где ты живёшь ответ -в Манде, вполне уместен!)

[inoyan]

;))

[vetrodyi]

Прелесть))) А во Вьетнаме вообще рай для любителей русского мата))))

[inoyan]

))) А что во Вьетнаме?

[vetrodyi]

Там почти на каждой вывеске слова на букву "Х". Веселиться можно бесконечно:)