Илья Эренбург. Бить и бить! || «Красная звезда» 10 сентября 1942 года
Взято у 0gnev
Вчера впервые, после недель летнего зноя, прошел над окрестностями Сталинграда небольшой дождь. Он как бы напомнил немцам о сроках. На дворе сентябрь. Среди немецких солдат имеются ветераны. Эти знают, что такое зима. Гитлер торопится. Он кидает в бой новые дивизии. Он ищет развязки. Он беснуется, как прошлой осенью. Стал красным Терек от немецкой крови. Еще недавно цветущие окрестности Новороссийска превратились в немецкие кладбища. Подступы к Сталинграду завалены немецкими трупами.
Немцы рвутся к Волге, как в ноябре они рвались к Москве. Советский Сталинград - это угроза их флангу. Советский Сталинград охраняет Грозный, Закавказье, Баку. Советский Сталинград - это русский часовой на берегу русской реки. На Сталинград немцы бросили огромные силы. Кажется, не было еще такой битвы. Военный корреспондент газеты «Дейче рундшау» пишет: «Переутомленные беспрерывными боями, немецкие дивизии натолкнулись на противника, решившего сопротивляться во что бы то ни стало. Русская артиллерия, и прежде причинявшая нам немало хлопот, является основным препятствием... Русские доходят до того, что взрывают себя в дзотах. Можно представить себе, каково нашим сражаться с таким противником. Крепость Сталинград защищена не только мощными сооружениями, но и тем русско-азиатским фанатизмом, с которым мы уже не раз сталкивались. Наши серые лица покрыты грязью, а под ней - морщины - следы летних боев. Немцы сражаются до предела человеческих возможностей»...
Сталинград - не крепость, Сталинград - город. Но каждый город, каждый дом становится крепостью, когда его защищают мужественные бойцы. Напрасно немецкий журналист говорит о «пределе человеческих возможностей». Немцы хотят взять Сталинград не храбростью, но числом. Они навалились на этот город всей массой - своей и вассальной. Это не люди, и нет у них «человеческих возможностей» - у них танки, самолеты, машины и рабы.
Когда русские сражаются, нет предела их возможностям. Они держатся, когда могут, и они держатся, когда человек больше не может выдержать. Что их удерживает на клочке земли, какой цемент, какая волшебная сила? Глупый немец говорит о «русско-азиатском фанатизме». На человеческом языке это называется по-другому: любовью к родине, она одна у москвичей и сибиряков.
Свыше двадцати танков шли на рубеж. Кучка гвардейцев ожидала врага. На берегу реки, среди мелкого кустарника прямо с хода бойцы оборудовали оборону. Когда головной танк подошел на двести метров, раздался первый выстрел. Немецкие танки были как бы обессилены автоматчиками. Враг хотел во что бы то ни стало пройти. Гвардейцы, перед боем, на берегу реки, когда только-только подымалось красное утреннее солнце, дали друг другу клятву: «Друзья, не пропустим!». Бронебойщики били танки, другие - немецких автоматчиков. Среди гвардейцев были отец и сын: Григорий и Иван Завьяловы. Тяжело раненый Григорий Завьялов отдал ружье свое сыну и сказал: «Бей из моего! Отомсти за отца!» Атака была отбита. Одиннадцать танков были уничтожены.
Бойцы, подымите ружье павших героев! Мстите за них! Отец говорит сыну: «За меня убей!» Родина говорит всем своим сыновьям, раненая наша родина: «Отомсти за меня! За меня убей!». || Илья Эренбург.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Зверства гитлеровских мерзавцев. 1. Немецкие жандармы расстреливают мирных советских людей. (Снимок найден у убитого немецкого офицера во время боя за село Т., Орловской области, в конце июля 1942 года). 2. Изнасилованная и убитая немецкими варварами русская девушка. (Снимок найден у убитого немецкого солдата).
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
РАЗВЕДЧИК-КОМСОМОЛЕЦ УНИЧТОЖИЛ ТАНК
КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, 9 сентября. (Спецкорр. ТАСС). Комсомолец Гераськин, будучи в разведке, заметил 6 вражеских танков, направлявшихся к позициям нашей пехоты. Боец незаметно подполз к одному танку и бросил в него связку гранат. Вторую связку гранат Гераськин бросил внутрь вражеской машины и взорвал ее вместе с экипажем.
Потом разведчик подполз ко второму танку, подбитому нашими бронебойщиками, залез в машину и открыл из танка огонь по фашистам. В течение нескольких минут Гераськин расстрелял до десятка немецких солдат. Он снял находившееся в танке вооружение и доставил его в свою часть.
+ + + + + + +
Источник: «Красная звезда» №213, 10 сентября 1942 года
# И.Эренбург. Помни! || «Красная звезда» №189, 13 августа 1942 года
# И.Эренбург. Стой и победи! || «Красная звезда» №185, 8 августа 1942 года
Вчера впервые, после недель летнего зноя, прошел над окрестностями Сталинграда небольшой дождь. Он как бы напомнил немцам о сроках. На дворе сентябрь. Среди немецких солдат имеются ветераны. Эти знают, что такое зима. Гитлер торопится. Он кидает в бой новые дивизии. Он ищет развязки. Он беснуется, как прошлой осенью. Стал красным Терек от немецкой крови. Еще недавно цветущие окрестности Новороссийска превратились в немецкие кладбища. Подступы к Сталинграду завалены немецкими трупами.
Немцы рвутся к Волге, как в ноябре они рвались к Москве. Советский Сталинград - это угроза их флангу. Советский Сталинград охраняет Грозный, Закавказье, Баку. Советский Сталинград - это русский часовой на берегу русской реки. На Сталинград немцы бросили огромные силы. Кажется, не было еще такой битвы. Военный корреспондент газеты «Дейче рундшау» пишет: «Переутомленные беспрерывными боями, немецкие дивизии натолкнулись на противника, решившего сопротивляться во что бы то ни стало. Русская артиллерия, и прежде причинявшая нам немало хлопот, является основным препятствием... Русские доходят до того, что взрывают себя в дзотах. Можно представить себе, каково нашим сражаться с таким противником. Крепость Сталинград защищена не только мощными сооружениями, но и тем русско-азиатским фанатизмом, с которым мы уже не раз сталкивались. Наши серые лица покрыты грязью, а под ней - морщины - следы летних боев. Немцы сражаются до предела человеческих возможностей»...
Сталинград - не крепость, Сталинград - город. Но каждый город, каждый дом становится крепостью, когда его защищают мужественные бойцы. Напрасно немецкий журналист говорит о «пределе человеческих возможностей». Немцы хотят взять Сталинград не храбростью, но числом. Они навалились на этот город всей массой - своей и вассальной. Это не люди, и нет у них «человеческих возможностей» - у них танки, самолеты, машины и рабы.
Когда русские сражаются, нет предела их возможностям. Они держатся, когда могут, и они держатся, когда человек больше не может выдержать. Что их удерживает на клочке земли, какой цемент, какая волшебная сила? Глупый немец говорит о «русско-азиатском фанатизме». На человеческом языке это называется по-другому: любовью к родине, она одна у москвичей и сибиряков.
Свыше двадцати танков шли на рубеж. Кучка гвардейцев ожидала врага. На берегу реки, среди мелкого кустарника прямо с хода бойцы оборудовали оборону. Когда головной танк подошел на двести метров, раздался первый выстрел. Немецкие танки были как бы обессилены автоматчиками. Враг хотел во что бы то ни стало пройти. Гвардейцы, перед боем, на берегу реки, когда только-только подымалось красное утреннее солнце, дали друг другу клятву: «Друзья, не пропустим!». Бронебойщики били танки, другие - немецких автоматчиков. Среди гвардейцев были отец и сын: Григорий и Иван Завьяловы. Тяжело раненый Григорий Завьялов отдал ружье свое сыну и сказал: «Бей из моего! Отомсти за отца!» Атака была отбита. Одиннадцать танков были уничтожены.
Бойцы, подымите ружье павших героев! Мстите за них! Отец говорит сыну: «За меня убей!» Родина говорит всем своим сыновьям, раненая наша родина: «Отомсти за меня! За меня убей!». || Илья Эренбург.
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Зверства гитлеровских мерзавцев. 1. Немецкие жандармы расстреливают мирных советских людей. (Снимок найден у убитого немецкого офицера во время боя за село Т., Орловской области, в конце июля 1942 года). 2. Изнасилованная и убитая немецкими варварами русская девушка. (Снимок найден у убитого немецкого солдата).
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
РАЗВЕДЧИК-КОМСОМОЛЕЦ УНИЧТОЖИЛ ТАНК
КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ, 9 сентября. (Спецкорр. ТАСС). Комсомолец Гераськин, будучи в разведке, заметил 6 вражеских танков, направлявшихся к позициям нашей пехоты. Боец незаметно подполз к одному танку и бросил в него связку гранат. Вторую связку гранат Гераськин бросил внутрь вражеской машины и взорвал ее вместе с экипажем.
Потом разведчик подполз ко второму танку, подбитому нашими бронебойщиками, залез в машину и открыл из танка огонь по фашистам. В течение нескольких минут Гераськин расстрелял до десятка немецких солдат. Он снял находившееся в танке вооружение и доставил его в свою часть.
+ + + + + + +
Источник: «Красная звезда» №213, 10 сентября 1942 года
# И.Эренбург. Помни! || «Красная звезда» №189, 13 августа 1942 года
# И.Эренбург. Стой и победи! || «Красная звезда» №185, 8 августа 1942 года