(Untitled)

[innuleska]

Сегодня Ника получила 20 из 20 по французскому. Не передать, как я рада и как горжусь ею!
На зимних каникулах детям надо было прочитать 1 книгу на выбор из списка. Ника выбрала "Мальчик. Воспоминания о детстве" Роальда Даля. Просто она очень любит его книги, а это автобиография.
Читала она на русском, а потом взяла эту книгу на французском и

Comments

[ep_malvina]

Умница Ника!
Маме есть чем гордится.
Главное - её самостоятельностью, это дорогого стоит.
Поздравляю!

[innuleska]

Спасибо! Я так рада! Может, поверит в свои силы!

[ep_malvina]

Конечно, поверит!
Поддерживайте и ободряйте дочку)

[juliya_lambert]

Молодец какая))

[innuleska]

Спасибо!

[krambambyly]

[innuleska]

Благодарю! :)

[illidana]

Какая умничка! :) Поздравляю:)

[innuleska]

Спасибо! :)

[irinatrubacheva]

Какие умные и способные у тебя девочки, все в маму!) И, наверное, им в будущем можно жизнь и работу с Францией связать, раз все так удачно складывается и они так легко адаптируются!

Эти воспоминания Роальда Даля я читала Ане по вечерам, на русском. Не такая уж простая книжка, а Ника ее на французском прочитала и высокий балл получила! Это же в этой книге он в интернате жил, где были жутко противные учителя и директор? Ане не понравилось, что детей там бьют.

[innuleska]

Жизнь покажет... Последний год нам доказал, что планировать, конечно, можно, но получится ли :((( Но я считаю, что в любом случае знать французский - это хорошо :))) Даже сейчас, здесь, во Франции так приятно перестать себя чувствовать идиотами, а просто понимать, что люди говорят!

Ника сначала на русском прочитала :))) По второму разу уже на французском можно... Да, он в интернате жил, но как-то про робои мне Ника не рассказывала, зато зачитывала, откуда родилась идея книги Чарли и шоколадная фабрика.