Mes souvenirs

May 21, 2009 13:50



Il faut savoir encore sourire

Quand le meilleur s'est retiré,

Et qu'il ne reste que le pire

Dans une vie bête à pleurer.

Il faut savoir, coûte que coûte,

Garder toute sa dignité

Et malgré ce qu'il nous en coûte;

S'en aller sans se retourner.

Face aux destins qui nous desarment

Et devant le bonheur perdu,

Il faut savoir cacher ses larmes,

Mais moi, mon ( Read more... )

fujo

Leave a comment

Comments 3

hojarasca May 21 2009, 10:37:04 UTC
J'aime beaucoup ces vers. Je les ai lu pour la première fois dans Potouchanskaia. Mais je ne crois pas qu' Aznavour sache chanter. D'ailleurs, à mon avis cette chanson est meilleur que les autres=)

merde! je parle allemand mieux(

Reply

hojarasca May 21 2009, 10:45:32 UTC
У тебя отличный французский, не кокетничай :-). Я тоже обожаю эт стихотворение.В школе мне задали передать его содержание и настроение ( с рифмой, естественно) на русский.С тех пор оно стало одним из моих самых любимых.

Reply


leksich May 21 2009, 13:52:17 UTC
О! это стихотворение! В учебнике Потушанской я его встретила, и, хоя задано было только прочитать, я его выучила, иногда повторяю про себя. Очень, очень хорошее стихотворение.

Reply


Leave a comment

Up