Умбрия 2024 - часть 5
часть 1, часть 2, часть 3, часть 4
Roman Aqueduct Collepino via Spello
Spello
Погуляли пол-дня по дороге водопадов, погода хорошая,
Женя говорит: поедем погуляем вокруг Spello,
а потом в сам город на закате зайдем (где-то было написано, что Spello надо смотреть на закате).
Поставили машину на бесплатной стиянке в Spello
и началаи искать выход к дороге по римскому акведуку.
Находили все, что угодно,
перелезали через забор кладбища,
нафотографировались маков и гладиолусов,
пока вышли к акведуку.
Немножко прошли вдоль него,
удостоверились, что акведук настоящий
и повернули назад,
тут мы уже вышли прямо к нашей стоянке,
только надо было за угол повернуть.
А Spello оказался прямым продолжением нашего утреннего Bevagna.
Спелло - небольшой город с населением чуть более 8000 человек в провинции Перуджа, известный своими цветочными выставками и конкурсом «Окна, балконы и цветочные аллеи».
From spring to the end of summer, Spello is the most colorful town in Umbria. Every spring, a competition erupts in Spello (Finestre, Balconi e Vicoli Fioriti). Inhabitants of Spello do their utmost to decorate their windows, balconies, and facades with flowers as beautifully as possible. The medieval alleys are soon decorated with beautiful plants and flowers in all colors. Some houses also have a special placard hanging on their facade. This placard shows that the owner has won the competition in the past.
Там даже театр есть, настоящий такой, старый театр.
Помните оливковое дерево в Bevagna - скульптура “Дерево жизни”,
здесь очень похожее, но сфера поменьше - более изъедена. Интересно, что это значит.
Через все эти города Умбрии проходит известна Via di Francesco,
из Spello она идет в Assisi и, наверное, это самый лучший путь увидеть Умбрию.
Я даже подумала пройти завтра этот кусок,
но это был уже наш последний день
и мы идею отбросили.
часть 6
Roman Aqueduct Collepino via Spello
Spello
Погуляли пол-дня по дороге водопадов, погода хорошая,
Женя говорит: поедем погуляем вокруг Spello,
а потом в сам город на закате зайдем (где-то было написано, что Spello надо смотреть на закате).
Поставили машину на бесплатной стиянке в Spello
и началаи искать выход к дороге по римскому акведуку.
Находили все, что угодно,
перелезали через забор кладбища,
нафотографировались маков и гладиолусов,
пока вышли к акведуку.
Немножко прошли вдоль него,
удостоверились, что акведук настоящий
и повернули назад,
тут мы уже вышли прямо к нашей стоянке,
только надо было за угол повернуть.
А Spello оказался прямым продолжением нашего утреннего Bevagna.
Спелло - небольшой город с населением чуть более 8000 человек в провинции Перуджа, известный своими цветочными выставками и конкурсом «Окна, балконы и цветочные аллеи».
From spring to the end of summer, Spello is the most colorful town in Umbria. Every spring, a competition erupts in Spello (Finestre, Balconi e Vicoli Fioriti). Inhabitants of Spello do their utmost to decorate their windows, balconies, and facades with flowers as beautifully as possible. The medieval alleys are soon decorated with beautiful plants and flowers in all colors. Some houses also have a special placard hanging on their facade. This placard shows that the owner has won the competition in the past.
Там даже театр есть, настоящий такой, старый театр.
Помните оливковое дерево в Bevagna - скульптура “Дерево жизни”,
здесь очень похожее, но сфера поменьше - более изъедена. Интересно, что это значит.
Через все эти города Умбрии проходит известна Via di Francesco,
из Spello она идет в Assisi и, наверное, это самый лучший путь увидеть Умбрию.
Я даже подумала пройти завтра этот кусок,
но это был уже наш последний день
и мы идею отбросили.
часть 6