Русский как иностранный

[inna_red_horn]

Возьмем рядового доцента кафедры современного русского языка одного из университетов Минска. Он родился в русскоязычном Минске, свои первые слова пролепетал по-русски, учился в русской школе, запоем читал русскую литературу и зарубежную литературу в русских переводах , в конце концов, сделал русский язык своей профессией. Нет никаких поводов

Comments

[vinnypuh]

Шкада заранкі мне, што ў небе дагарае
На ўсходзе дня майго, якому ружавець.

[inna_red_horn]

На сцежках ростані мой адзінокі сум.

[vinnypuh]

Сёння ў нас дзень беларускай мовы ў пакоі.

[inna_red_horn]

зайздрошчу вам:)

[sergechaly]

Расскажи это американцам. Как они "не творят английский" и как их английский "обречен на существование в границах бывшей колонии"

[inna_red_horn]

Проводить параллели между американским английским и белорусским русским - то же самое, что сравнивать айфон со стационарным телефоном завода "Интеграл"

[m_krokodilov]

Почему?

[aquamber]

Автор не ответит, потому что тогда придется удалить пост, как бессмысленный. А жалко, столько букв.

[inna_red_horn]

Чаго мне верыць - я яе адчуваю, калi размаўляю па-беларуску:)

[tchuda]

ха-ха-ха. я по йуности года два разговаривала не дома на белорусском.
потом решила данунафиг. и не понимаю что и как называть мне родиной. поэтому моя национальность - "хороший человек" :) и не важно на каком языке я говорю и какой столице признаюсь в любви

[m_krokodilov]

> Но его тонкое филологическое ухо улавливает, что русские совершенно по-другому строят фразы, интонируют, расставляют логические ударения

Это реальное ухо или ваши фантазии?

[z_annet]

Мне россиянин об этом же почти этими словами сказал, отвечая на вопрос, слышен ли акцент. Прям вот акцента, говорит, никакого нет, но всё равно все не по-русски. Так что я склонна автору верить.

[m_krokodilov]

Ну да, у языков бывают диалекты. Как это связано со странными рассуждениями за шуфлядку.