Я не халявщик, я партнер

[inna_red_horn]

Два поста в двух разных социальных сетях поразили мое воображение

Comments

[measles]

Іна, прабач, але навошта табе весь гатэль у Венецыі? І можа тады ўжо лагічней здымаць усю Венецыю на час карнавала?

[inna_red_horn]

У мяне мала фрэндоў, я на цэлую Венецыю не нажабрую:(((

[vasiliitierkin]

нажабрую-смысл понял,а перевод???
Для меня-циника,любая попытка кикстартера и т д.
это попытка выцыганить мои денюжки!!!
Я крайне против.

[measles]

Что-то вроде "нахристорадничаю".

[z_annet]

Публикуй кошелёк, насыпем мелочи :)

[inna_red_horn]

Знаю я ваши айтишные нравы, вы его взломаете и отберете последнее!

[vinnypuh]

(Блин!
Как она поинтуичила?)

[inna_red_horn]

Никакой интуиции, только большой опыт общения!

[vinnypuh]

Привычка с детских лет.
"Ма-а-а-м, дай конфетку!"
Попрошайничество уже в крови.

[inna_red_horn]

Меня с раннего детства учили: можно попросить, нельзя клянчить. Попытки истерик на тему "а я хочу-у-у-у-у" (со стороны моей сестры, я этим не страдала) заканчивались увесистым шлепком по попе и стоянием в углу. Очевидно, что меня совершенно неправильно воспитывали:(((

[vinnypuh]

Я думаю, что спасибо нашим Родителям, что не воспитали из нас прилипал-попрошаек.

[inna_red_horn]

а может, в попрошайничестве и нет ничего зазорного?

[ya_barabashka]

о, интересно, и скидываются?

[inna_red_horn]

не знаю, но благодарственных постов не было:)

[toft_homsa]

Блин, тоже что ли попробовать так сделать...

[inna_red_horn]

Ну нет, не примазывайся, ты бедная студентка, тебе скинуться - заурядная благотворительная акция:)