Кавголово (Kaukola)

[new_etymology]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

во времени

[matholimp]

Кавголово как лыжный центр приобрело известность уже в послевоенные годы. Гораздо раньше на перешейке более известной была другая Kaukola - нынешнее Севастьяново.

[new_etymology]

Смещение / перенос названия?

[matholimp]

Нет, это две совершенно разные деревни с одинаковым названием. Что само по себе отнюдь не редкость.

[new_etymology]

Да, супер, сейчас добавлю.

[begemout]

Строго говоря, на фотке - Токсово: https://pastvu.com/p/380977

[new_etymology]

[begemout]

Но Kaukola на этом снимке нет. Разве что вдалеке и неразличимо.

[matholimp]

Да, деревня на каком-то очень дальнем берегу озера. Но деревня передала своё имя озеру (или наоборот?), озеро - станции, а станция - центру лыжного спорта.