Иногда в странах Запада встречается такое явление, как притворное шифрование. Предположим, закон или иной нормативный акт требует шифровать те или иные данные, информацию, трафик, сигнал. Или даёт преференции в случае применения шифрования (например, использование шифрования позволяет избежать обязательного уведомления властей или потерпевших об утечках персональных данных). Но разработчик или оператор хочет сэкономить и поэтому вместо настоящего шифрования внедряет дешёвое решение, которое формально соответствует определению "encryption", но фактически ничего не шифрует и не защищает.
Наблюдается в некоторых странах (в том числе, в России) прямо противоположное явление. Производитель применяет в своём продукте надёжное шифрование, но из-за разных бюрократических запретов вынужден делать вид, что никакого шифрования там нету. Например, обзывает его "кодированием" или "преобразованием формата". А иной раз и справку представляет об отсутствии.
С точки зрения вашего покорного слуги, лучше быть, чем казаться.
"Уважаемый клиент, ваша справка о том, что вы не верблюд, старше 30 дней!"
Рисунок Гатиса Шлюки (
http://www.karikatura.lv/)