(Untitled)

[infantdk]

Давно собирался написать, да всё как-то руки не доходили. Итак.
"Horrible bosses" - прекрасная комедия, которой очень нужен нормальный перевод, ибо там много чего нужно нормально адаптировать. Сама кина прекрасна - все отожгли от души. Немножко скомкали финал, но это терпимо.
"Перевод" Гоблина - лютый пиздец. Фактически уровень "Электрички" и "

Comments

[i_kea]

Мало ли кому...
Ну понятно кому:)

А когда будет озвучка Боссов?

[infantdk]

Дык продаётся уже на dvd100.