Моряки судна SEABULK PLOVER на грани смерти
Редакция SeafarersJournal уже ранее писала о критической ситуации, сложившейся на судне SEABULK PLOVER ( Компания MINERVA MARITIME SA). Однако за прошедшее время ничего существенно не изменилось и ситуация не сдвинулась ни на йоту в положительную сторону. Единственным изменением стало резкое ухудшение здоровья моряков, которые уже находятся на грани.
Ниже мы приводим письмо, которое сегодня получили от старшего помощника судна Сергея Губатого.
«Госпожа Хохлова!
Обращается к Вам старпом т\х “Seabulk Plover” Губатый Сергей. Не хочется лишний раз жаловаться и унижаться, но нет выхода.
Здоровье мое полностью разрушено и я чувствую, что осталось мне не долго… Желудок не работает, постоянная рвота, боль в печени и почках. За 2 последних месяца я похудел на 20 кг и продолжаю терять вес. Извините за подробности - мочусь с кровью. Я оглох на левое ухо, кроме того 3-4 раза в день случаются обмороки. А в телефонном разговоре с нашими родственниками вы говорите , что Ситуация под контролем и нам ничего не угрожает.
16 мая нас с капитаном вывезли на представление , которое “гуманные” индусы называют судом. Так вот , даже наш главный , так называемый , адвокат , которого мы увидели первый раз за 12 месяцев, заявил на понятном английском , что ему не хочется летальных исходов в этом деле и он настаивает чтобы нас отправили домой под ваучер. Судья не возражал. Что теперь вам помешает оформить этот ваучер?
Во время нашей последней и единственной встречи с вами в январе вы проигнорировали (или забыли) о моих словах ,что меня ,как старпома , арестовали незаконно, а только лишь за компанию с капитаном. В любом Морском Уставе любой страны написано: «Старпом всегда находится под командованием Капитана и выполняет его приказы» Даже если Капитана признают виновным (а это полный абсурд) почему старпом должен отвечать наравне? Сработало стандартное советское мышление; Если арестовали ,то виноваты! Вам и в голову не могло прийти , что все это дело высосано из пальца , дикий фарс в лучших традициях полицейского беспредела. Достаточно вспомнить как проходили допросы - без переводчика , без адвоката , без представителя посольства. И я хорошо помню как злобный офицер полиции сказал мне: Ты мне не нравишься поэтому ты виноват. Правда , затруднился объяснить в чем же?
Представьте себе ,на секунду ситуацию. В РОВД города Одессы привозят индийского капитана и старпома и говорят разберитесь с ними , у них буксир на рейде оборвался. Что может нарасследовать милиционер ,который всю жизнь ловил воров и убийц. Ну, да ладно: что выросло, то выросло .Хотя в душе я надеялся ,что Украина не последняя морская держава…
Прошу о последней просьбе. Мне необходимо написать завещание . Пожалуйста, организуйте нашу встречу чтобы оформить этот документ так ,чтобы он имел юридическую силу. Семья и так настрадалась.
П.Мумбай Губатый Сергей
21 мая 2012″
Подобные обращения моряков, которые просто кричат о помощи и просят наше государство о содействии заставляют задуматься, а нужны ли мы вообще кому-либо, если даже наше правительство не в силах защитить своих же…И мы до сих пор хотим гордо поднять голову и сказать, что мы - МОРСКАЯ ДЕРЖАВА ? Может и скажем, только за этими словами ничего не стоит.
Источник
Ниже мы приводим письмо, которое сегодня получили от старшего помощника судна Сергея Губатого.
«Госпожа Хохлова!
Обращается к Вам старпом т\х “Seabulk Plover” Губатый Сергей. Не хочется лишний раз жаловаться и унижаться, но нет выхода.
Здоровье мое полностью разрушено и я чувствую, что осталось мне не долго… Желудок не работает, постоянная рвота, боль в печени и почках. За 2 последних месяца я похудел на 20 кг и продолжаю терять вес. Извините за подробности - мочусь с кровью. Я оглох на левое ухо, кроме того 3-4 раза в день случаются обмороки. А в телефонном разговоре с нашими родственниками вы говорите , что Ситуация под контролем и нам ничего не угрожает.
16 мая нас с капитаном вывезли на представление , которое “гуманные” индусы называют судом. Так вот , даже наш главный , так называемый , адвокат , которого мы увидели первый раз за 12 месяцев, заявил на понятном английском , что ему не хочется летальных исходов в этом деле и он настаивает чтобы нас отправили домой под ваучер. Судья не возражал. Что теперь вам помешает оформить этот ваучер?
Во время нашей последней и единственной встречи с вами в январе вы проигнорировали (или забыли) о моих словах ,что меня ,как старпома , арестовали незаконно, а только лишь за компанию с капитаном. В любом Морском Уставе любой страны написано: «Старпом всегда находится под командованием Капитана и выполняет его приказы» Даже если Капитана признают виновным (а это полный абсурд) почему старпом должен отвечать наравне? Сработало стандартное советское мышление; Если арестовали ,то виноваты! Вам и в голову не могло прийти , что все это дело высосано из пальца , дикий фарс в лучших традициях полицейского беспредела. Достаточно вспомнить как проходили допросы - без переводчика , без адвоката , без представителя посольства. И я хорошо помню как злобный офицер полиции сказал мне: Ты мне не нравишься поэтому ты виноват. Правда , затруднился объяснить в чем же?
Представьте себе ,на секунду ситуацию. В РОВД города Одессы привозят индийского капитана и старпома и говорят разберитесь с ними , у них буксир на рейде оборвался. Что может нарасследовать милиционер ,который всю жизнь ловил воров и убийц. Ну, да ладно: что выросло, то выросло .Хотя в душе я надеялся ,что Украина не последняя морская держава…
Прошу о последней просьбе. Мне необходимо написать завещание . Пожалуйста, организуйте нашу встречу чтобы оформить этот документ так ,чтобы он имел юридическую силу. Семья и так настрадалась.
П.Мумбай Губатый Сергей
21 мая 2012″
Подобные обращения моряков, которые просто кричат о помощи и просят наше государство о содействии заставляют задуматься, а нужны ли мы вообще кому-либо, если даже наше правительство не в силах защитить своих же…И мы до сих пор хотим гордо поднять голову и сказать, что мы - МОРСКАЯ ДЕРЖАВА ? Может и скажем, только за этими словами ничего не стоит.
Источник