Leave a comment

Comments 88

psisa_bmw October 14 2016, 09:32:28 UTC
Качаю! Спасибо)

Reply

inesacipa October 14 2016, 09:44:20 UTC
Тебе спасибо. За внимание.

Reply

psisa_bmw October 14 2016, 09:52:57 UTC
Я слушать аудиокниги не могу, не мое это, но хотела тебя услышать и вот слушаю теперь)) не столько книгу, сколько голос и отдельные фразы.

Reply

inesacipa October 14 2016, 09:57:30 UTC
Понятно. ☺

Reply


renovamerz October 14 2016, 10:04:56 UTC
Честно говоря, думала, что у тебя другой голос. Какой - не знаю, может, драконий?) Зато интонации - да, интонации те самые, из текста, вот что значит мастерство - написать так, как оно будет звучать))

П.С. Написала - и поняла, что похвала какая-то странная. Но я действительно радуюсь тому, что интонации, с какими я читала, звучат и из уст автора. Все-таки в башке у каждого оно звучит по-разному, и умудриться передать закорючками непередаваемое - это, по-моему, действительно мастерство. Вот)

Reply

shantramora October 14 2016, 10:34:19 UTC
Да, кстати, иногда бывает полное неприятие того, как книгу озвучивают. Вроде как "у меня в голове все звучало иначе". Иногда озвучка даже характер персонажей меняет. Но в "Дамело" - точное попадание. Озвучка только акцентировала иронию и юмор, не умалила впечатление, а наоборот, обогатила.

Reply

inesacipa October 14 2016, 10:48:17 UTC
Захвалили, захвалили...

Reply

yu_sinilga October 14 2016, 16:59:24 UTC
Инесса, ты куришь? :) Хрипловатость характерная.

Reply


fischdottir October 14 2016, 10:40:52 UTC
С почином! :)

Reply

inesacipa October 14 2016, 10:46:52 UTC
Спасибо!

Reply


crazybard October 14 2016, 13:18:36 UTC
Поздравляю.

Reply

inesacipa October 14 2016, 13:19:15 UTC
Спасибо.

Reply


:))))))))))))))))))))))))))) giddygusty October 14 2016, 16:25:19 UTC
Все пошли и я пошла (с)

Reply

Re: :))))))))))))))))))))))))))) inesacipa October 14 2016, 18:31:04 UTC
Надеюсь, ты об этом не пожалела.

Reply


Leave a comment

Up