In LiveJournal you write posts, in Soviet Russia posts write you.

Apr 28, 2011 15:05


ладно раз вы не хотите ничего сказать на тему фильма Fair Game, то поделюсь с вами двумя вопросами которыми уже второй день мучаю своих твиттер- и фейсбук-френдов.
  • чем мемуары отличаются от автобиографии?

  • почему The Lord of the Rings: The Return of the King, а Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi ???

чб, tweets

Leave a comment

Comments 17

(The comment has been removed)

indiffer April 28 2011, 12:09:47 UTC
а какая разница кто возвращается и сколько их :)

а п1 очень простой?

Reply

(The comment has been removed)

indiffer April 28 2011, 13:08:31 UTC
а могут быть автобиографические мемуары?

Reply


obi_ton April 28 2011, 12:28:47 UTC
мемуары - это память, а автобиография - факты

потому что имеется в виду конкретное возвращение конкретного короля. а джедаев возвращение общее и массовое.

Reply

indiffer April 28 2011, 12:31:06 UTC
1. понял

2. так там про конкретных джедаев идет речь. другое дело, сейчас до меня дошло, что Король вернулся и усё, а вот возвращение Джедаев только началось.

Reply

obi_ton April 28 2011, 12:33:50 UTC
"возвращение Джедаев только началось."

конеретные джедаи есть, но в целом же опять в галактике республика вместо империи. и джедаи снова будут плодиться и размножаться.

Reply

indiffer April 28 2011, 12:35:24 UTC
окей, имеется в виду что в ВК это конкретное действие или точечное событие, а в ЗВ это обширное явление чтоли.

Reply


xxxavier April 28 2011, 13:04:28 UTC
мемуары - воспоминания о событиях, в которых автор вовсе необязательно занимает центральное место. кроме того, могут охватывать короткий период времени, к примеру, мемуары о войне.

Reply

indiffer April 28 2011, 13:09:02 UTC
тогда получается что можно сказать автобиографические мемуары?

Reply

xxxavier April 28 2011, 13:13:40 UTC
не уверен, это зависит от нормы словоупотребления.

но очевидно, что мемуары всегда в некотором роде автобиографичны, а автобиография неизбежно относится к мемуаристике)

Reply

indiffer April 28 2011, 13:43:55 UTC
а по моему это как "масло масленое" :)

Reply


dishu April 28 2011, 16:24:09 UTC
автобиография - описание жизни себя любимого: родился, жил, делал то-то и то-то.

а мемуары не ставят в центр повествования самого писателя, они могут рассказывать об окружении, общественном строе, интересных людях, с которыми писатель сталкивался.

к тому же, автобиография предполагает хронологическое повествование, а в мемуарах хронология не важна.

Reply

indiffer April 28 2011, 19:38:16 UTC
как мне кажется мемуары это воспоминания, а автобиография подразумевает воспоминание. другой вопрос, можно ли сказать автобиографические мемуары?

Reply


Leave a comment

Up