Говорите проще!

[incopolis]

Есть такая умная книга: Максим Ильяхов, Людмила Сарычева - "Пиши, сокращай". Она о том, как писать хорошие тексты, чтобы читалось легко и было все понятно. Как избавляться от неуклюжих конструкций и слов, искажающих смысл. Скачать можно здесь.

Максим Ильяхов - разработчик сервиса "Главред", который показывает, как улучшить тексты

Comments

[artgapan]

у меня тоже такая есть... читаю-изучаю ;)

[incopolis]

Из-за толстой бумаги одной рукой неудобно держать было.

[ocherkistka]

да, совсем все плохо
то же самое - на сайте Национального аэропорта "Минск"

в этой фразе:

Если вы заметили подозрительных лиц или вещи без присмотра - расскажите работникам железной дороги либо милиции по телефону 102"

"лиц" лучше вообще как "людей" написать: "если вы заметили подозрительных людей...."

[incopolis]

А вдруг там будет подозрительная собака? :)

[ocherkistka]

а у собаки не лицо :)

[incopolis]

Дискуссионно. А слово "лиц" короче, чем "людей". Можно вообще выкинуть - оставить "...заметили подозрительных, то..."

[005_kefir]

"Ваал", помню, ещё чуть ли не на заре интернета ) , пытался даже пользоваться )

ещё, но про этот ничего не скажу
http://www.rusf.ru/books/analysis/

[incopolis]

Я некоторые подобные тестировал:
http://mediakritika.by/article/2833/pyat-servisov-dlya-vychitki-statey

[005_kefir]

можно сейчас ожидать принципиального прогресса в этой области --
ИИ, deep learning, нейросети -- вот это вот всё (4,2 балла из 10
по шкале Главреда) )

[maxonauticus]

Дельные замечания. Тоже раздражают такие конструкции. Еще больше раздражает оформление Вашего журнала, это же что-то с чем-то, просто вырвиглаз.

[incopolis]

А вы можете смотреть мой журнал в своем стиле:
http://incopolis.livejournal.com/?style=mine

[alex_radko]

да на транспорте вообще удивляюсь какие роботы объявления составляют... У Минсктранса в объявлениях о приеме на работу (вроде что такого, "требуются водители" и телефоны) умудряются полностью выдать название (странно даже что банковские реквизиты не диктуют), и полностью перечислить принадлежность телефонов - не "мобильный/городской", а "Минская городская телефонная сеть" (хотя тогда уже по правилам должно быть "филиал «Минская городская телефонная сеть» Республиканского унитарного предприятия «Белтелеком»"

[incopolis]

У нас если остановка ОТ названа по какому-нибудь предприятию - то ее название должно подлностью отображать форму собственности. А если предприятие меняет форму собственности, то и остановка тоже. Помню, в Витебске была остановка "СООО Марко". И в Минске тоже было - то ИП "Белита-Витэкс", то УП, то еще что...

[alex_radko]

я не про остановки, а про контактную информацию. В газетном объявлении мелким шрифтом можно указать все такое мелким шрифтом, в транспорте же почему-то никого не волнует что на бегущей строке собственно объявления и не заметно среди такого шума. Впрочем в голосовом объявлении как уже заметили полезную информацию точно также нужно выискивать.

[incopolis]

Ну так оно же отражается и в голосовом объявлении! "Следующая остановка - Совместное общество с ограниченной ответственностью Марко"; "Наступны прыпынак - Замежнае прадпрыемства Беліта-Вітэкс".