Русские в Канаде...

[incognito_too]

Я заметила, что русскоговорящее население в Канаде (ну ладно...возьмем в частности Оттаву, потому как в Торонто глупо прикидываться что ты не русский) всячески старается скрыть, что оно, население, говорит по-русски. Почему?!  Что такого в том, чтоб ответить по-русски человеку, когда ты явно слышишь русскую речь.... Более того, люди так откровенно

Comments

[victorias]

Я пару раз пыталась заговорить с русскими и...короче, все заканчивалось ужасно, от меня и шарахались и смотрели как на идиотку. Так что теперь я зареклась с кем-то заводить знакомства первая. Слышу русскую речь и делаю вид, что не понимаю. Все это из за моего негативного опыта. Не знаю, что во мне такого отталкивающего((( А вот Эмма всегда со всеми знакомиться, не знаю, как она делает это! (Эмма, если ты тоже это читаешь, ответь мне на вопрос "КАК?!" в чем секрет?)

[very_princess]

мне кажется, у всех есть свой негативный опыт говорить с русскими на русском :))
вот все и шарахаются.
я, например, первая больше не заговорю точно :) но буду рада ответить дружелюбным людям.

[canadaemma]

Мишин папа тоже отзывается с любовью про Советский союз.
А я как посмотрела фильм Москва на Гудзоне, так поняла, что нам кроме деревянных игрушек прибитых к полу и вспомнить нечего. А в Америке оказывается были магазины косметики, и марка Chanel уже существовала.
Грустно жилось только там, в СССР.
Видимо это такая ностальгия по молодости, что ли?...

[alla_shappee]

Я пока что не сталкивалась с такими "шарахающимися" людьми, правда, заговаривала с русскими только пару раз и видимо мне везло, они были дружелюбными :)

А русский менталитет - он да, такой, везде нам плохо. Я сама из Эстонии родом, так там русские тоже страдают, как им плохо живётся, как их притесняют. Но вот меня лично почему-то никогда никто не притеснял :) Это уже от менталитета и уровня работоспособности зависит, наверное, насколько тебе хорошо живётся, хоть в России, хоть в Африке :)))

[neetka]

Ой, я совершенно поддерживаю по первому пункту! Я первое время, если русскую речь слышала, как-то пыталась указать на то, что "я же тооооже русская", а на меня таааак странно смотрели, что я и перестала :(
Но если бы ко мне по-русски обратились, я бы очень обрадовалась :) Тебе надо было в мой разговор по телефону в автобусе тогда свои 5 копеек вставить, вот и познакомились бы :) хотя, откуда ж ты знала, что я не "оканадившаяся" :)
у нас в Эстонии (откуда я родом), кстати, похожее явление среди обэстонившихся русских наблюдается. Выглядит противно и жалко :(