Настроение - Осенние огни

Sep 22, 2014 09:49

Роберт Льюис Стивенсон
перевод Константина Бальмонта

Там, в садах, далеко,
По лугам седым,
От костров осенних
Восходящий дым.

Лето миновало,
Стебля нет с цветком,
Над костром багряным
Серый дым столбом.

Пойте песню часа!
Всюду - знак есть чар:
Летом цвет расцветший,
Осенью - пожар!

Роберт Льюис Стивенсон, Осенние огни, Константин Бальмонт, стихи, настроение

Leave a comment

Comments 7

ga_lucia September 22 2014, 22:10:40 UTC
Спасибо)))
... )

Reply

incognita_ju September 23 2014, 03:48:57 UTC
Пожалуйста....Какая игривая розочка, Галочка - хорошего Вам настроения! )))

Reply


kudesnica27 September 23 2014, 09:57:48 UTC
Цветов еще очень много в полисадниках: все яркие, разноцветные и на фоне желтой листвы смотрятся словно драгоценные камни в короне - очень красиво! Не торопитесь их оплакивать...)

Reply

incognita_ju September 23 2014, 11:30:58 UTC
Да - палисадники полны таким великолепием красок и оттенков, что диву даёшься. Но эти стихи, Стивенсона, как пророчество, которое не может не сбыться... И невольно печалишься:
будет сон, долгий-долгий сон...
до тепла....до солнышка....до света.
На глаза мои, покрывалом он....
ляжет до весеннего рассвета....

Reply

kudesnica27 September 23 2014, 13:06:10 UTC
Сон... Знаете, мне недавно снилось такое яркое голубое свободное солнечное всеобъемлющее небо, какое бывает только в марте - как же я было счастлива!!! Так что и сон может обернуться счастьем, хотя, к сожалению, это случается очень редко...

Reply

incognita_ju September 25 2014, 09:28:08 UTC
Мне часто снится небо...казахстанское...бесконечное и бездонное...яркое...Может оно придумано мной, ведь, когда я его видела в последний раз - это было ещё детство...но, контраст с реальностью слишком большой....слишком!

Reply


Leave a comment

Up