... к двум занудным, можно даже сказать научным, постам.
Нет, всё же вечно я буду испытывать это горе от ума!
Или "горе от ума" тут плохо подходит? Лучше сказать - for good or ill.
For good or ill - но с этим мне жить.
Вспомнилось тут:
http://gipsylilya.livejournal.com/1900517.html