Дорогие палестинцы
Дорогие палестинцы!
Вам, чьи предки всегда мечтали о земле Палестины; вам, единственному народу, который постоянно живёт в Палестине более 3 тысяч лет; вам, единственному народу, который даже вдали от Палестины всегда молился в сторону Палестины и просил Бога о восстановлении палестинской независимости в Палестине со столицей в Иерусалиме; единственному, который считал Иерусалим своей столицей и ни одного другого города не признавал - и поэтому единственному народу, который может называться палестинским; вам, палестинцы, говорю сегодня: поздравляю вас, чудо произошло!
Поздравляю палестинский народ, известный также под именем еврейского, с Днём Независимости свободного палестинского государства, известного также под именем Израиля!
Эли Бар-Яалом, палестинец.
Хайфа, свободная Палестина.
PS: и, конечно же, поздравляю всех нееврейских граждан свободного палестинского государства Израиль, которые могут пользоваться - и пользуются - всеми благами, которые даёт жизнь в свободном государстве.
Где-то так.
Вам, чьи предки всегда мечтали о земле Палестины; вам, единственному народу, который постоянно живёт в Палестине более 3 тысяч лет; вам, единственному народу, который даже вдали от Палестины всегда молился в сторону Палестины и просил Бога о восстановлении палестинской независимости в Палестине со столицей в Иерусалиме; единственному, который считал Иерусалим своей столицей и ни одного другого города не признавал - и поэтому единственному народу, который может называться палестинским; вам, палестинцы, говорю сегодня: поздравляю вас, чудо произошло!
Поздравляю палестинский народ, известный также под именем еврейского, с Днём Независимости свободного палестинского государства, известного также под именем Израиля!
Эли Бар-Яалом, палестинец.
Хайфа, свободная Палестина.
PS: и, конечно же, поздравляю всех нееврейских граждан свободного палестинского государства Израиль, которые могут пользоваться - и пользуются - всеми благами, которые даёт жизнь в свободном государстве.
Где-то так.