(Untitled)

May 15, 2008 10:43


Навеяло вот этим постом. Лариска, спасибо :)

До чего же красивый украинский язык...

Думи мої, думи мої,
Лихо менi з вами!
Нащо стали на паперi
Сумними рядами?..
Чом вас вiтер не розвiяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?...

Думи мої, думи мої,
Квiти мої, дiти!
Виростав вас, доглядав вас,-
Де ж менi вас дiти?...

задумчивое

Leave a comment

Comments 4

elfy_julia May 15 2008, 09:36:39 UTC
Я очень люблю украинский. У меня бабушка оттуда )
Еще люблю слушать украинские песни, пытаясь отключить моск и не понимать слова - просто наслаждаться )

Reply

imagri May 15 2008, 10:19:40 UTC
зачем моск-то отключать? %))
песни-то в основном очень лиричные и нежные :)
Я, например, от песни про чорнобривцi рыдаю каждый раз белугой - маму вспоминаю :)

Як на ті чорнобривці погляну,
Бачу матір стареньку.
Бачу руки твої, моя мамо,
Твою ласку я чую, рідненька.

Reply

elfy_julia May 15 2008, 10:54:39 UTC
Отключать - чтоб текст не понимать, а просто слушать )

Reply


larisa_estrella May 15 2008, 17:42:03 UTC
Не за что :) Сама балдю :))

Reply


Leave a comment

Up